ID 10276
permalink
biblioteca I-VcFondo Torrefranca LIBRETTI TORREFRANCA 2682-2683
frontespizio

LA NAVARRESE / episodio lirico in due atti / di / G. Claretie ed E. Cain / musica di / G. Massenet / traduzione ritmica di A. Galli / teatro alla Scala / stagione di carnevale-quaresima 1895-96

edizione MilanoEdoardo Sonzogno1896
formato 20,3x13,8; pp. 32
parti atti 2
illustrazioni

copertina; frontespizio 

rappresentazione Milano, Scalacarnevale-quaresima 1895-1896
libretto Jules Claretie - Henry Cain - Amintore Galli (traduttore)
musica Jules Massenet
personaggi e interpreti
Anita la NavarreseElisa Frandin
Araquil sergente nel reggimento di BiscagliaFernando De Lucia
Garrido generale dell'esercito liberaleGaetano Roveri
Remigio padre di AraquilMichele Wigley
Ramon capitano nel reggimento di BiscagliaEnrico Giordani
Bustamante sergente nello stesso reggimentoE. Broggi Muttini
Popolane basche, ufficiali, soldati, contadini di Biscaglia 
scenografi C. Magni
V. Rota
L. Sala
C. Songia
macchinisti Pietro Abbiatidirettore
costumisti Luigi Zamperoni
orchestra e coro Guido Pelizzariprimo violino
Rodolfo Ferrarimaestro concertatore e direttore
Aristide Venturimaestro direttore dei cori
altri operatori Rancatiattrezzista proprietario
osservazioni

Ia rappr. ass. Londra, Covent Garden, 20 giugno 1894, col titolo La Navarraise. A p 4 avvertenza sulla proprietà, a p. 6 lista degli orchestrali. La data di edizione si desume da p. 4. Soggetto tratto da La cigarette di Jules Claretie.