ID 6327
permalink
biblioteca I-VgcFondo Rolandi RISTAMPE ROSSINI GUGLIELMO
frontespizio

GUGLIELMO TELL / melodramma tragico in 4 atti / traduzione dal francese / di / Calisto Bassi / musica del maestro / Giovacchino Rossini / da rappresentarsi / nel R. teatro Pagliano / il carnevale 1863-64

edizione FirenzeP. Fioretti[1863]
formato 16,9x11,1; pp. 35
parti atti 4
illustrazioni

copertina; frontespizio; fregi 

rappresentazione Firenze, Paglianocarnevale 1863-1864
libretto [Hippolyte Louis Bis] - [Étienne Jouy] - Calisto Bassi (traduttore)
musica Gioachino Rossini
personaggi e interpreti
Gessler governatoreFrancesco Giusti
Matilde di Bruneck ricca ereditieraClara Doria
RodolfoClemente Scannavino
Guglielmo TellRuggero Pizzigatti
Edwige sua moglieRosmunda Doria
Jemmy loro figlioAntonietta Papini
Melchthal padre di 
ArnoldoGiuseppe Villani
Gualtiero FurstCesare Della Costa
Leutoldo pastoreGiovanni Guarducci
Un pescatoreLuigi Franceschi
Cori e comparse di pastori svizzeri, cacciatori, abitanti dei tre cantoni di Uri, Unterwalden e Schwitz, soldati di Gessler, menestrieri, pastorelle svizzere, damigelle di Matilde, grandi, partigiani di Gessler, soldati svizzeri, pastori, fanciulli, tirolesi, ecc., ecc. 
osservazioni

[R.] Ia rappr. Parigi, Académie Royale de Musique, 1829, col titolo Guillaume Tell. Pur essendo ormai superfluo, la censura vietava ora a Firenze le parole della prima scena «Perché vivere ancora / or che non v'è più patria», che pure erano state permesse nel 1831 (v. 9689). Ia ed. in R. Vari vv. virgolati.