ID 6330
permalink
biblioteca I-VgcFondo Rolandi RISTAMPE ROSSINI GUGLIELMO
frontespizio

GUILHERME TELL / melodrama tragico em 4 actos / do / maestro Rossini

edizione Lisboade Costa Sanches1864
formato 19,5x12,2; pp.77
parti atti 4
illustrazioni

frontespizio 

rappresentazione s. l.s. a.
libretto [Hippolyte Louis Bis] - [Étienne Jouy] - [Calisto Bassi (traduttore italiano)]
musica Gioachino Rossini
personaggi e interpreti
Gessler governadorRebottaro
Mathilde de Bruneck herdeira ricaDevriés
Rodolfo militarBeretta
Guilherme TellBeneventano
Edwige sua esposaTati
Jemmy seu filhoGarulli
Melchthal pae deLisboa
ArnoldoMongini
Gualthiero FurstMedini
Leotoldo pastorGiordani
Um pescadorFerranti
Coro e comparsas de pastores suissos, caçadores, habitantes dos tres cantões de Uri, Unterwalden e Schwitz, soldados de Gessler, menestreis, pastores suissos, etc., etc., etc. 
osservazioni

[R.] Ia rappr. Parigi, Académie Royale de Musique, 1829, col titolo Guillaume Tell. Testo italiano e portoghese a fronte. Il testo portoghese è in prosa, diverso da 9697. Ia ed. in R. Nella pagina del frontespizio nota ms. di Carvalhaes: «Lisbona, teatro S. Carlos, stagione 1863-1864. 1ª volta in questa stagione 19-1-1864. Vedi artisti alla pagina 3».