ID 6338
permalink
biblioteca I-VgcFondo Rolandi RISTAMPE ROSSINI GUGLIELMO
frontespizio

GUGLIELMO TELL / a grand opera in four acts / the music by / Rossini / the libretto edited and translated by / Manfredo Maggioni / as represented at the / Royal Italian Opera / Covent Garden

edizione LondonJ. Miless. a.
formato 18,3x12,1; pp. 64
parti atti 4
illustrazioni

copertina; frontespizio  

rappresentazione s. l.s. a.
libretto [Hippolyte Louis Bis] - [Étienne Jouy] - [Calisto Bassi (traduttore italiano)] - Manfredo Maggioni (traduttore inglese)
musica Gioachino Rossini
personaggi e interpreti
Guglielmo TellFaure
Eduige his wifemad. Tagliafico
Jemmy their sonRudersdorff
Melchtal father ofPolonini
Arnoldo a suitor of Matilda [sic]Tamberlik
ValterFormes
LeutoldoPatriossi
Un pescatoreNeri Baraldi
Gessler the governorTagliafico
Matilde his sisterCarvalho
Rodolfo captain of the guardsRossi
Inhabitants of the three cantons Uri, witz and Untervald, shepherds, shepherdesses, hunters and peasantry of both sexes; followers and soldiers of Gessler, pages and ladies attending Matilda 
orchestra e coro Saintonfirst violin
Costacomposer, director of the music and conductor
osservazioni

[R.] Ia rappr. Parigi, Académie Royale de Musique, 1829, col titolo Guillaume Tell. Testo italiano e inglese a fronte. Ia ed. in R. A p. 2 lista degli orchestrali, a p. 3 Argument. Errata la numerazione delle scene.