ID 9541
permalink
biblioteca I-VcFondo Torrefranca LIBRETTI TORREFRANCA 1108
frontespizio

DON CARLO / opera in cinque atti / parole di / Méry e Camillo Du Locle / musica di / G. Verdi / traduzione italiana di Achille De Lauzières / da rappresentarsi / al teatro Regio di Torino / il carnevale 1867-68

edizione Milano - Napoli - FirenzeRicordi[1867]
formato 17,6x11,7; pp. 68+ 2 n.n.
parti atti 5
timbro

in copertina; XII 1867

rappresentazione Torino, Regiocarnevale 1867-1868
libretto Joseph Méry - Camille Du Locle - Achille de Lauzières (traduttore)
musica Giuseppe Verdi
personaggi e interpreti
Filippo II re di SpagnaFilippo Coletti
Don Carlo infante di SpagnaGiuseppe Capponi
Rodrigo marchese di PosaAntonio Cotogni
Il grande inquisitore cieco, nonagenarioAugusto Fiorini
Un frateGiuseppe Galvani
Elisabetta di ValoisElisa Galli
La principessa EboliAntonietta Fricci Baraldi
Tebaldo paggio d'ElisabettaNelly Marzi
La contessa d'ArembergCarolina Bagnoli
Il conte di LermaGiuseppe Cappello
Un araldo realeFiorentino Viotti
Deputati fiamminghi, inquisitori, signori e dame delle corti di Francia e di Spagna, boscaiuoli, popolo, paggi, guardie d'Enrico II e di Filippo II, frati, famigliari del Santo Officio, soldati, magistrati, deputati delle provincie dell'impero spagnuolo eccetera; ballo: la regina delle acque, un pescatore, un paggio di Filippo, la perla bianca, la perla rossa, la perla nera, corpo di ballo 
osservazioni

Ia rappr. Parigi, Opéra, 1867, col titolo Don Carlos. Inserito il ballo La peregrina (pp. 37-38 tra III 2 e III 3). A p. 2 avvertenza sulla proprietà del libretto. Il II, il III e il IV atto sono divisi in due parti. Vari vv. virgolati. Alle pp. 2 n. n. elenco di libretti dell'editore. In quarta di copertina pubblicità dell'edizione per canto e pianoforte.