ID | 9543 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
permalink | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
biblioteca | I-Vc | Fondo Torrefranca | LIBRETTI TORREFRANCA 1110 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
frontespizio | DON CARLO / opera in cinque atti / parole di / Méry e Camillo Du Locle / musica di / G. Verdi / traduzione italiana di Achille De Lauzières / da rappresentarsi / al R. teatro della Scala / carnevale-quaresima 1868-69 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
edizione | Milano - Napoli - Firenze | Ricordi | [1868] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
formato | 17,7x12; pp. 68+2 n.n. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
parti | atti 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
timbro | in copertina; XII 1868 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rappresentazione | Milano, Scala | carnevale-quaresima 1868-1869 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
libretto | Joseph Méry - Camille Du Locle - Achille de Lauzières (traduttore) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
musica | Giuseppe Verdi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
personaggi e interpreti |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
scenografi | Carlo Ferrario | direttore | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Giuseppe Tencalla | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alfonso Fanfani | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luigi Sala | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Guglielmo Aschieri | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Francesco Lovati | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Angiolo Crosti | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ippolito Steffanini | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ambrogio Comolli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Antonio Luzzi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Antonio Zelbi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Francesco Moruzzi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Domenico Cavallotti | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Federico Mauri | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Domenico Pesenti | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vincenzo Dell'Orto | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
macchinisti | Antonio Abbiati | appaltatore | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
costumisti | Giovanni Pessina | pittore | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Luigi Zamperoni | proprietario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
orchestra e coro | Eugenio Terziani | maestro concertatore e direttore per le opere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Em. Zarini | maestro e direttore dei cori | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
altri operatori | Razzani | direttore di scena | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gaetano Croce | attrezzista proprietario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pietro Croce | attrezzista proprietario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
osservazioni | Ia rappr. Parigi, Opéra, 1867, col titolo Don Carlos. Inserito il ballo La peregrina (pp. 37-38 tra III 2 e III 3). A p. 2 avvertenza sulla proprietà del libretto, a p. 3 lista dei ballerini, a p. 4 lista degli orchestrali. Diversa la data nel timbro rispetto a 10679. Gli atti II, III e IV sono divisi in due parti. Alle pp. 2 n. n. elenco di libretti dell'editore. In quarta di copertina pubblicità dell'edizione per canto e pianoforte. |