GLI AMANTI RIDICOLI / THE RIDICULOUS LOVERS / a / comic opera / as perform'd at the / KIng's theatre / in the / Haymarket / the music by signor Galuppi, commonly call'd signor / Buranello, except whatever is mark'd with star* / which is composed by signor Felice Alessandri, under / whose direction the whole is executed / the poetry is originally by the son of signor Galuppi / commonly call'd Buranello, alter'd and considerably / increased by signor G. G. Bottarelli, by whom / is the trio in the second act and all the third / act / the English by the translator of the Viaggiatori / ridicoli, who finding the stile of this of a lower / kind, tho' not inelegant, was obliged to conform to / the original

ed. London, W. Griffin 1768; 18x12; pp. 80 atti 3

teatro Londra, Haymarket, 1768 [5 novembre] L

libr. Galuppi Antonio, Bottarelli Giovanni Gualberto mus. Alessandri Felice, Galuppi B.

pers. 1. Oronte padre di Stella, uomo pacifico 2. Stella figlia d'Oronte, modesta 3. Franchetta sorella d'Oronte, vecchia che fa la graziosa 4. Ridolfo vecchio sciocco 5. Onofrio vecchio sordo 6. Rombo vecchio tartaglia 7. Rosina cameriera di Stella int. Micheli (1), Guadagni (2), Gori (3), Lovattini (4), Morigi (5), Bassanese (6), Gibetti (7)

scen. Canter macch. Canter cor. Ricciardi

oss. [R.] Iª rappr. Venezia, S. Moisè, 1761, con musica del solo Galuppi e col tit. Li tre amanti ridicoli. Testo italiano e inglese a fronte.  Di Alessandri sono terzetto Scendi, amor, nel nostro petto (I 1) e terzetto Oh maladetti (II 4). A p. 2 nomi dei primi ballerini, a p. 80 notizia sulla vendita della pianta di Roma di Nolli.