LA DAMA BIANCA / dramma comico per musica / da rappresentarsi / nel real teatro Carolino / per decima opera dell'anno teatrale / 1828 e 1829 / in occasione della fausta ricorrenza / del giorno natalizio / di / S. A. R. / il duca di Calabria

ed. Palermo, Società tip. 1829; 18x11,3; pp. 43 atti 3 ill. front.

teatro Palermo, Carolino, 1829

libr. [Scribe Eugène] mus. Boieldieu François Adrien

pers. 1. Gaveston antico intendente de' conti d'Avenel 2. Anna sua pupilla 3. Giorgio giovine militare inglese 4. Dikson fattore de' conti d'Avenel 5. Jenny sua moglie 6. Mac Irton giudice di pace del cantone 7. Margherita antica domestica de' conti d'Avenel 8. Gabriello garzone della fattoria di Dikson — Coro di contadini int. Scalese Raffaele (1), Funk Federica (2), Hazon Marianna (3), Peracchi Angiola (5), Placci Gio. Battista (6), Righetti Anna (7), Derenzi Francesco (8)

scen. Tasca Luigi macch. Waj Celestino cost. (caposarto, Marsolini Innocente)

oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Opéra-comique, 1825, col tit. La dame blanche.  Iª ed. italiana in R.  Iª rappr. italiana Napoli, Fondo, 1827. A p. 2 Protesta del traduttore; «maestro di cappella compositore e direttore assoluto» La Manna Francesco, «direttore sul palcoscenico» Trapani Onofrio, «architetto» Cavallari Spadafora Domenico. Il musicista compare nella forma Boyeldieu.