ATALA / tragedia in tre parti / di / Giuseppe Sapio / posta in musica da / Andrea Butera / da rappresentarsi / nell'I. R. teatro alla Canobbiana / nell'autunno 1851

ed. Milano, Francesco Lucca [1851]; 17,2x11; pp. 39 parti 3

teatro Milano, Canobbiana, autunno 1851 [6 settembre] MAN

libr. Sapio Giuseppe mus. Butera Andrea

pers. 1. Atala nativa spagnuola, figlia di 2. Simaghan capo della tribù de' Muscogulghi 3. Chactas giovine natchese 4. Un solitario spagnuolo 5. Il Mico o gran capo dei Sachems 6. Tarmo confidente di Simaghan — Coro di guerrieri muscogulghi, sachems e selvaggi d'ambo i sessi; comparse di guerrieri muscogulghi, capi della guerra, custodi del tempo int. Lorenzetti Carlotta (1), Guicciardi Giovanni (2), Landi Giovanni (3), Rigo Fulvio (4), Benciolini Antonio (5), Marconi Napoleone (6)

scen. Fontana Carlo macch. (dir., Ronchi Giuseppe) cost. (dir., Colombo Giacomo, Semenza Beatrice) cor. (del ballo, Galzerani Giovanni, Catte Effisio)

oss. [R.] Iª rappr. Palermo, Carolino, 1851. Segue il ballo Il corsaro di Galzerani, ripreso da Catte (pp. 29-39).  Iª ed. in R.  A p. 4 lista degli orchestrali; «maestri al cembalo» Panizza Giacomo e Bajetti Giovanni, «primo violino capo e direttore d'orchestra» Cavallini Eugenio, «maestro e direttore dei cori» Lenotti Pietro; attrezzista, Croce Gaetano; «proprietario dello spartito e del libro» Lucca Francesco. In quarta di copertina elenco di libretti dell'ed.