IL VASCELLO L'OCCIDENTE / melodramma / da rappresentarsi / nell'imperiale regio teatro / alla Scala / la primavera dell'anno 1819

ed. Milano, Giacomo Pirola [1819]; 16,7x10,5; pp. 48 atti 2

teatro Milano, Scala, primavera 1819 [22 maggio] GATTI—TINTORI

libr. [Tottola Andrea Leone] mus. Carafa Michele

pers. 1. Amelio Stolk capitano del vascello 2. Arnoldo Wilck tenente 3. Mastro Andrea soprastante de' deportati 4. Lord Eduard Willis 5. Atala moglie di 6. Enrico Williams altro fra i deportati 7. Carlo loro piccolo figlio 8. Aurora già ballerina, ora fra i deportati 9. Franchiglione poeta deportato 10. Veinam comandante la forza armata del vascello — Coro e comparse di deportati d'ambo i sessi, di soldati, di marinari int. Biscottini Francesco (1), Lajner Giovanni (2), Pacini Luigi (3), Crivelli Gaetano (4), Maffei Festa Francesca (5), Remorini Ranieri (6), Rubini Serafina (8), De Angeli Alessandro (9), Rossignoli Paolo (10)

scen. Sanquirico Alessandro macch. Pavesi Francesco cost. (capisarti, Rossetti Antonio, Majoli Antonio) cor. (dei balli, Viganò Salvatore, Galzerani Giovanni)

oss. [R.] Iª rappr. Napoli, Fondo, 1814.  Iª ed. in R.  A p. 4 lista degli orchestrali, a p. 6 lista dei ballerini; «maestro al cembalo» Lavigna Vincenzo, «primo violino, capo d'orchestra» Rolla Alessandro, «direttore del coro» Bianchi Gaetano; sostituta di Maffei Festa, Lutgard Annibaldi; «supplimenti alle altre prime parti» Lajner Giovanni e Berretta Giovanni Carlo, «copista e proprietario della musica» Ricordi Giovanni; attrezzista, Fornari Raimondo.