LA BARONESSA o vero GLI EQUIVOCI / commedia / di Bernardo / Saddumene / da rappresentarsi al teatro de' Fio- / rentini in quest'inverno del / corrente anno 1729 / dedicata / all'eccellentiss. signore / D. Luiggi Tommaso / Raimondo / conte di Harrac ecc. / cavallerizzo maggiore ereditario del paese dell'Austria / superiore ed inferiore, cavaliero del Toson d'Oro / consigliero intimo attuale di stato di S.M.C. / e C., marescial del paese dell'Austria / inferiore, veceré, luogotenen- / te e capitan generale del / regno di Napoli ecc.

ed. [Napoli, Giovanni Palmiero 1729]; 16,5x8,9; pp. 58 atti 3 ded. Angelo Vocola impr. a L.T.R. d'Harrac, in data 10 XII 1729

teatro Napoli, Fiorentini, inverno 1729 [10 dicembre] MAN

libr. Saddumene Bernardo mus. De Majo Giuseppe

pers. 1. Messer Uberto padre di Rodelinda è innamorato di Chiaruccia 2. Rodelinda baronessa dell'Elce, sua figlia 3. Ernesto gentiluomo, prima amante di Rodelinda e poi di Fulvia 4. Fulvia giovane parente di messer Uberto, amante di Ernesto 5. Rinaldo giovane amante di Fulvia 6. Chiaruccia serva di Rodelinda 7. Giulia vecchia serva della medesima 8. Cipolla birbo napoletano sotto nome del conte Arnoldo, innamorato di Chiaruccia credendola Rodelinda int. Costa Ippolita (2), Gerardini Maddalena detta la Sellarina (4), Italiano Cesare (5), Monti Laura (6), De Falco Simone (7), Piano Girolamo (8)

oss. [R.] Iª rappr. ass. Frontespizio mutilo (perdita delle note tipografiche).  Iª ed. ass.  Note tipografiche desunte da SARTORI. Mutilo anche della c. 25-26 (II 1 fine-2). Il nome dell'ultimo personaggio è nel testo Cepolla. ling. nap. (ruoli di Cepolla e Giulia)