DON PASQUALE / opera buffa en tres actos / para representarse / en el gran teatro del Liceo / filarmónico dramático barcelonés / de S. M. la reina doña Isabel II

ed. Barcelona, Tomás Gorchs 1858; 18,5x11,5; pp. 79 atti 3 ill. copertina

teatro Barcellona, Liceo, [1858]

libr. [Ruffini Giovanni, Donizetti Gaetano] mus. Donizetti Gaetano

pers. 1. D. Pascual viejo célibe, cortado à la antigua, económico, crédulo, pertinaz, pero bueno en el fondo 2. Doctor Malatesta hombre de intriga y chispa, emprendedor, médico, amigo de D. Pascual y muy íntimo de 3. Ernesto sobrino de D. Pascual, jóven de imaginación ardiente y amante correspondido de 4. Norina viuda jóven, de carácter vivo, despejada, afectuosa y que no puede sufrir contradicciones 5. Un notario, 6. Un mayordomo, 7. Una modista, 8. Un peluquero, no hablan — Doncellas y criados int. Rovere (1), Beneventano (2), Tiberini (3), Stefanone (4)

oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Italien, 1843. Testo italiano e spagnolo (in prosa) a fronte. In copertina: «dramma buffo».  Iª rappr. spagnola (in italiano) Madrid, 4 gennaio 1845; in spagnolo (trad. Miguel Pastorfido), Madrid, 21 maggio 1863 (L); già rappr. al Liceo, 19 gennaio 1848 (VIRELLA CASSAÑES). In quarta di copertina elenco di libretti dell'ed.