A FAVORITA / melodrama em 4 actos / para se representar / no / R. theatro de S. Carlos

ed. Lisboa, tip. Do Gratis 1842; 14,5x9,7; pp. 77 atti 4 ill. front.

teatro Lisbona, S. Carlos, [11 settembre 1842] L

libr. [Royer Alphonse, Vaëz Gustave, Scribe Eugène]; trad. Jannetti Francesco mus. Donizetti Gaetano

pers. 1. Leonor de Gusman favorita do rei 2. Fernando seu amante 3. Afonso XI rei de Castilha 4. Balthasar superior do convento de S. Thiago de Compostela 5. D. Gaspar official do rei 6. Ignez [sic] confidente de Leonor — Cavalheiros e damas da corte, pagens, guardas, montanhezes, soldados int. Boldrini E. (1), Ferretti Luiz (2), Costantini N. (3), Maggiorotti Luiz (4), Vergani Antonio (5), Solari Fontana (6)

scen. Rambois, Cinnati macch. York Francisco

oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Académie Royale de Musique, 1840, col tit. La favorite. Testo italiano e portoghese (in prosa) a fronte.  Iª ed. italiana in R.  Numerosi refusi.