TRA I DUE LITIGANTI IL TERZO GODE / commedia per musica / di Giambatista Lorenzi P. A. / da rappresentarsi / nel teatro de' Fiorentini nell'autunno / di quest'anno 1766 / dedicata / all'eccellentissimo signor / D. Michele / Imperiali Simiana / marchese d'Ojra, principe di Francavilla, Sign. di / Casalnuovo, Massafra, Avetrana, Uggiano / Montefuscoli, Motonato, Carovigno e Serra- / nova nel regno di Napoli, principe di Mon- / tafia, marchese di Pianezza, Livorno, Castel- / nuovo, Rovatto, Maretto e de' Sig. di Capri- / glia nel Piemonte, marchese del Dego, Piana / Cagna e Gesualla nel Monferrato, grande di / Spagna di prima classe, gentiluomo di came- / ra di esercizio di S. M., cavaliere dell'insigne / ordine del Toson d'oro e del real ordine di / S. Gennaro, maggiordomo maggiore di S. M. / cattolica e del re N. S. e gran camerario / del regno

ed. Napoli, Vincenzo Mazzola Vocola 1766; 14,7x8,7; pp. 4 n.n.+72 atti 3 ded. Gennaro Blanco impr. a M. Imperiali Simiana ill. lettera ornata

teatro Napoli, Fiorentini, autunno 1766

libr. Lorenzi Giambattista mus. Astaritta Gennaro

pers. 1. D. Carlotta figlia del primo letto di D. Rutilio, amante di D. Ottavio 2. D. Ottavio amante di D. Carlotta 3. D. Rutilio medico, marito di D. Sofonisba 4. D. Sofonisba moglie di D. Rutilio 5. Il conte Piroletti cavalier servente della Sofonisba ed inclinato a sposar la Carlotta 6. Carmosina serva di casa di D. Sofonisba 7. D. Diamantina figlia del primo letto di D. Sofonisba 8. D. Anchise Campanone benestante di Trocchia e da D. Rutilio destinato sposo di D. Carlotta int. Flavis Geltruda (1), Carlini Lorenza (2), Casaccia Giuseppe (3), Mansillo Serafina (4), Cappellani Filippo (5), Caravano Vincenza (6), Di Nardo Emanuella (7), Luzio Gennaro (8)

scen. Baldi Giuseppe cost. Banci Ferdinando cor. (dei balli, Praticelli Mattia)

oss. [R.] Iª rappr. ass. Testo prevalentemente in napoletano.  Iª ed. ass.  Ripreso a Napoli, Nuovo, 1772, con musica di Paisiello e col tit. Gli amanti comici; a Venezia, S. Samuele, 1773, con musica di Paisiello e col tit. Don Anchise Campanone (in R., con questo tit., la ripresa di Fermo, carnevale 1779). A p. 3 lista dei ballerini con argomento di due balli, senza titolo. Il musicista compare nella forma Astarita. Altra ed. del testo in G. B. Lorenzi, Opere teatrali, I, Napoli, tip. Flautina 1806, pp. 1-93. ling. it. (ruoli di Carlotta, Ottavio, Piroletti e Anchise), lat. (I 15)