672 RISTAMPE AUBER A-L

I DIAMANTI DELLA CORONA / opera comica in tre atti / di / Eugenio Scribe / tradotta in italiano / da / M. Marcello / musica di / D. F. L. [sic] Auber / con scene e recitativi posti in musica da E. Gelli / da rappresentarsi / al teatro della Commedia / la primavera 1873

ed. Milano, Francesco Lucca [1873]; 17x11,1; pp. 72 atti 3

teatro Milano, Commedia, primavera 1873

libr. Scribe Eugène; trad. Marcello Marco Marcelliano mus. Auber Daniel, Gelli E.

pers. 1. Il conte di Campo Mayor ministro di polizia 2. Diana sua figlia 3. Don Enrico di Sandoval suo nipote 4. Don Sebastiano d'Aveyro giovane ufficiale 5. Rebolledo capo dei falsi monetari 6. La Caterina supposta sua nipote 7. Barbarigo, 8. Mugnoz, falsi monetari 9. Un usciere 10. Un servoFalsi monetari, cavalieri e dame, nobili portoghesi, corteggio reale, soldati, guardie, uscieri int. Marchisio Giovanni (1), Cosmelli Beatrice (2), Baragli Raineri (3), Gazzulla Alfredo (4), Zescevich Andrea (5), Tagliana Emilia (6), Erfi Giovanni (7), Capri Giovanni (8)

scen. Dell'Era Luigi macch. Spinelli Giuseppe cost. Bartesati Luigi (propr., Pirola)

oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Opéra-comique, 1841, col tit. Les diamants de la couronne.  Iª ed. italiana.  A p. 4 lista degli orchestrali; «direttore di scena» Paraboschi Vincenzo, «maestro concertatore e direttore» Gelli Ettore, «maestro istruttore dei cori» Costa Enrico; attrezzista, Croce Gaetano; rappr. in italiano a Londra, 1873 (trad. Giuseppe Zaffira e Augusto Vianesi), a Napoli, 1879 (trad. Marco Marcelliano Marcello e Ettore Gelli) e a Malta, 1890 (L).