IRÈNE ou LE MAGNÉTISME / comédie-vaudeville en deux actes / de MM. Scribe et Lockroy / représentée pour la première fois à Paris sur le théâtre du Gymnase-dramatique / le 2 février 1847

ed. s.n.t.; [Paris, Beck 1847]; Lagny, stamp. Giroux et Vialat; 24,7x16,1; pp. 32 atti 2

teatro Parigi, Gymnase dramatique, 2 febbraio 1847

libr. Scribe Eugène, Lockroy [Simon J. Philippe] WICKS mus. Auber Daniel, Couder [Charles] WILD, Puget L.

pers. 1. M. de Brienne vice-amiral 2. Irène sa fille 3. Le vicomte Henry de Clermont officier 4. Le comte Annibal de Boutteville, 5. Le chevalier de Montaran, amis de Clermont 6. La baronne de Saint Savin 7. Térézine aubergiste de la Croix-d'or — Domestiques, valets d'auberge, officiers, mariniers int. Ferville (1), Chéri Rose (2), Bressant (3), Tisserant (4), Deschamps (5), Sauvage Eug. (6), Chéri Anna (7)

oss. [R.] Iª rappr. ass. Testo con prosa.  Iª ed. ass.  Di Auber è a. À quoi bon s'attrister sur les maux de la vie da Zanetta (I 5); di Puget a. Ave Maria (II 4). Si utilizzano inoltre: a. De votre bonté généreuse (I 2); a. da Le fumiste (Ma faiblesse est bien naturelle, I 3); a. da Premier prix (Cette mine gentille et vive, I 4); a. da Lantara (Pour ce soir oublions la guerre, I 5); a. L'étude est inutile da Jeannot et Colin (I 6); a. L'amour qu'Edmond a su me taire (I 6); a. Vos maris en Palestine (I 10); a. Du partage de la richesse (I 10); vaudeville da Turenne (Alors, mon cher, elle est donc effroyable, II 1); vaudeville da L'apothicaire (Il se conduit en vrai soldat, II 1); a. Je ne vous vois jamais réveuse da Ma tante Aurore (II 1); a. «de Paul de Koch» da Caissier (Oui, le moment est propice, II 2); a. da Le pot de fleurs (Pour expier ma folle jeunesse, II 6); a. O bello da La Luccia (sic, II 7); a. Celle que j'aime tant cesse d'étre cruelle (II 8); a. senza indicazione (Je ne peux pas dénoncer votre crime, II 9); a. da Taconnet (Sur ce point-là chacun a son système, II 10); a. Il n'est pas tant [sic] de nous quitter (II 10); terzetto da Le pré aux clercs (Oui, sans bruit, sans éclat, II 10); a. Celle que j'aime tant, lasse d'être cruelle (II 14). A p. 1: «La musique composée pour cette pièce par M. Couder, chef d'orchestre du théâtre du Gymnase, est indispensable pour l'exécution des scènes de somnambulisme [...]».