LA MUTA DI PORTICI / melodramma serio / musica del Sig. maestro D. F. L. [sic] Auber / da rappresentarsi / nel teatro Grande / di Trieste / il carnevale dell'anno 1832

ed. s.l., Michele Weis [1832]; 17x10,6; pp. 56 parti 5

teatro Trieste, Grande, carnevale 1832

libr. [Scribe Eugène, Delavigne Germain; trad. Bassi Calisto] L mus. Auber Daniel, [Colla V.], Donizetti G.

pers. 1. Alfonso figlio del duca d'Arcos 2. Elvira di lui fidanzata 3. Emma sua affezionata 4. Fenela sorella di 5. Masaniello pescatore 6. Pietro, 7. Borella, 8. Moreno, suoi compagni 9. Lorenzo confidente d'Alfonso 10. Selva seguace del duca — Coro e comparse di pescatori, dame, cavalieri, armigeri, danzatori e danzatrici int. Tosi Matteo (1), Sant'Angelo Eugenia (2), Mantegazza Teresa (3), Puntirolli Luigia (4), Duprez Luigi (5), Bottelli Felice (6), Sant'Angelo Ag. (7), Zambaiti Alessandro (9), Placi Giov. Bat. (10)

scen. Pupilli Pietro macch. Bergamin, Caprara cost. (caposarto, Foresti Giuseppe)

oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Académie Royale de Musique, 1828, col tit. La muette de Portici; Iª rappr. italiana.  Iª ed. italiana.  Per MAN Iª rappr. italiana Venezia, S. Benedetto, 21 novembre 1835; ripreso a Napoli, 6 luglio 1836, col tit. Manfredi Primo re di Napoli (L). «Maestro di cappella» Farinelli Giuseppe, «primo violino e direttore d'orchestra» Scaramelli Alessandro, «maestro e direttore dei cori» Desirò Francesco; attrezzista, Fornari Giuseppe.