ID 10035
permalink
biblioteca I-VcFondo Torrefranca LIBRETTI TORREFRANCA 2201
frontespizio

LOHENGRIN / grande opera romantica in tre atti / parole e musica / di / Riccardo Wagner / traduzione italiana dal testo originale tedesco / di / Salvatore de C. Marchesi / da rappresentarsi / al teatro alla Scala / carnevale e quaresima 1872-73

edizione MilanoF. Lucca1873
formato 17,7x11,5; pp. 43
parti atti 3
illustrazioni

frontespizio 

rappresentazione Milano, Scalacarnevale e quaresima 1872-1873
libretto Richard Wagner - Salvatore Marchesi de Castrone (traduttore)
musica Richard Wagner
personaggi e interpreti
Enrico l'uccellatore re germanoPietro Milesi
LohengrinItalo Campanini
Elsa di BrabanteGabriella Krauss
Il duca Goffredo di lei fratello 
Federico di Telramondo conte brabantinoVittorio Maurel
Ortruda di lui moglieFilippina Edelsberg
L'araldo del reLodovico Buti
Quattro nobili brabantini 
Quattro paggi 
Conti e nobili sassoni e turingi, conti e nobili brabantini, dame, paggi, uomini e donne del popolo, servi 
scenografi C. Ferrariodirettore e inventore
Francesco Lavati
A. Fanfani
G. Tencalla
Luigi Sala
Ant. Zelbi
C. Rossi
Vin. Dell'Orto
A. Moretti
Fed. Mauri
A. Bozio
M. Pavesi
D. Pesenti
macchinisti Luigi Capraradirettore e inventore
Luigi Abbiatiappaltatore
Antonio Abbiatiappaltatore
costumisti Luigi Bartesatipittore
Luigi Zamperoniproprietario
orchestra e coro V. Corbelliniprimo violino
G. Rampazziniprimo violino
Franco Facciomaestro concertatore e direttore per le opere
Emanuele Zariniistruttore dei cori
altri operatori Gustavo Böhmdirettore di scena
Augusto Guenzatidirettore di scena
Gaet. Croceattrezzista proprietario
osservazioni

Ia rappr. Weimar, Grossherzogliches Hof, 28 agosto 1850 (GROVE). Alle pp. 3-4 Notizie istoriche sul soggetto del "Lohengrin", a p. 6 lista degli orchestrali. Edizione del marzo.