ID 10318
permalink
library I-VcFondo Torrefranca LIBRETTI TORREFRANCA 2769-2770
title-page

OBERON / opera fantastica in tre atti di J. R. Planché / posta in musica / da / Carlo Maria Weber / eseguita / dalla Società Musicale Romana / per il saggio pubblico / nel giugno 1882

edition Romatipografia della Pace1882
format 22,5x15,2; pp. 31
acts atti 3
illustrations

copertina; frontespizio 

performance Roma, Società Musicale Romanagiugno 1882
libretto James Robinson Planché
composer Carl Maria von Weber
characters and performers
Ugo di Bordeaux duca di GuiennaErcole Cuttica
Scerasmin suo scudieroFrancesco Mori
Oberon re delle fateCesare Boezi
Rezia figlia di HarounIrene Manari
Fatima sua ancellaElettra Rinaldi
Puck spirito al comando di OberonMatilde De Antonis
Haroun califfo di Bagdad
personaggi che hanno parte nella sola azione
Babekan principe saraceno
Almozar emir di Tunisi
Rosana sua favorita
Abdallah capitano dei corsari
Carlo Magno
Coro di spiriti, fate, schiavi, sirene ecc.
orchestra and chorus Ernesto Boezimaestro direttore
remarks

Ia rappr. Londra, Covent Garden, 12 aprile 1826 (GROVE). Alle pp. 7-9 Elenco dei soci che prendono parte all'esecuzione, a p. 9 Avvertenza «L'Oberon composto da Carlo M.a Weber circa l'anno 1825, e rappresentato la prima volta in Londra il 12 aprile 1826, non ha i recitativi, che furono in seguito aggiunti da Giulio Benedict. Eseguendosi dalla Società Musicale l'opera nel modo, come fu scritta dal Weber, nel presente libretto per maggior brevità e chiarezza in luogo della prosa a dialogo esistente nel libretto originale, si sono riportati i corrispondenti brani dell'argomento, conservando l'ordine delle scene colle relative indicazioni. I versi dell'intiera opera sono stati presi dalla traduzione riportata nell'edizione di Londra per Novello e C.o».