ID 10695
permalink
library I-VcFondo Torrefranca LIBRETTI TORREFRANCA 3575
title-page

SOCRATE IMMAGINARIO / commedia per musica / di / Giambatista Lorenzi P. A. / da rappresentarsi / nel teatro Nuovo sopra Toledo / nel carnevale di questo / anno 1780

edition Napoli 1780
format 15,3x8,8; pp. 82
acts atti 3
illustrations

frontespizio 

performance Napoli, Nuovo sopra Toledocarnevale 1780
libretto Giambattista Lorenzi
composer Giovanni Paisiello
characters and performers
D. Rosa seconda moglie di D. Tammaro, donna imperiosaRachele D'Orta
Lauretta cameriera di D. RosaMaddalena Spinsi
Cilla figlia di Mastro Antonio ragazza sempliceTeresa Zuccherini
Emilia figlia del primo letto di D. Tammaro, innamorata d'Ippolito 
Calandrino camariere [sic] di D. Tammaro e poi da questi dichiarato suo bibliotecarioGiuseppe Casaccia
Ippolito giovine di onesti natali, amante di EmiliaNiccola Grimaldi
D. Tammaro Promontorio benestante di Modugno, marito di D. Rosa e padre di Emilia, uomo impazzito per la filosofia antica, facendosi chiamare Socrate secondoAntonio Casaccia
Mastro Antonio barbiere di professione, uomo sciocco e padre di CillaAndrea Ferraro
Coro di discepoli di Socrate e di finti demoni 
stage designers Giuseppe Baldiarchitetto e dipintore
costume designers Francesco Bozzavotradirettore
remarks

Ia rappr. ass. Napoli, Nuovo, ottobre 1775 (GROVE). Alle pp. 3-4 avvertenza del librettista: «Di sovrano comando ritorna sulle scene questa mia commedia, non diversa da quella rappresentata nel 1775, se non se nella sola parte di Cilla, da me allora scritta nel dialetto napoletano, ed ora in toscano, per adattare il carattere alla virtuosa che oggi lo rappresenta. Riguardo alla delucidazione della commedia, senza ch'io formi nuova lettera, replicherò l'istessa che a questo mio libro la prima volta premessi [...]». Il nome del musicista compare nella forma Paesiello. Errata la numerazione delle scene.