Anastatica della Iª ed. Iª rappr. Parigi, Petit Bourbon, 15 ottobre 1581. Incerta l'attribuzione delle musiche; probabilmente di Beaulieu sono le arie e i recitativi, di Salmon la musica strumentale (PRUNIÈRES, p. 88). La descrizione di Beaujoyeux contiene le seguenti musiche: Le chant des sereines, a 4 (Océan père chénu); Response de la voute dorée aux sereines, a 5 (Allez filles d'Achelois); La musique des tritons qui accompagnoient la fontaine (Allons compagnes fidelles); duetto di Glaucus e Téthys (Mais que me sert, Téthys, ceste écaille nouvelle); Chanson de Mercure (Je suis de tous le dieux le commun messager); Le son du premier balet, a 5; Le chant des satyres, a 5 (Pan, Diane irritée); La response de la voute dorée aux satyres (La joie et le desplaisir); Le second chant des satyres, a 5 (Ces nymphes à nostre voix); Chant des quatre Vertus (Dieux, de qui les filles nous sommes); Response de la voute dorée aux vertus; «musique de la voulte dorée, composée d'instrumens et de toutes voix ensemble» (Vertu en l'âme immortelle demeure); «musique [...] chantée en la voute dorée pendant que Iupiter descendoit» (O bienheureux le ciel qui de ses feux nouveaux); Chant de Iupiter (En ta faveur je viens icy des cieux); La petite entrée du grand balet, a 5. Alle pp. 14-15 n. n. Au lecteur: «[...] ie me suis advisé qu'il ne seroit point indécent de mesler l'un et l'autre [balet e comédie] ensemblement et diversifier la musique de poesie et entrelacer la poesie de musique, et le plus souvent les confondre toutes deux ensemble»; alle pp. 8-13 n. n. poesie in onore del re e di Beaujoyeux; alle pp. V-XII Introduzione di G. A. Caula. I personaggi e gli interpreti si desumono dal testo. Per CL «composé par» Théodore Agrippa D'Aubigné, couplets di La Chesnaye e musica di Baltasarini (Beaujoyeux); per RI poesia di Beaulieu e musica di Beaujoyeux e Salmon.