| prologo: |
| Le Carnaval |
| La Folie |
| La Raison |
| Héraclite |
| Démocrite |
| prologo, personnages dansants: |
| Un fol |
| Une folle |
| Deux masques comiques |
| Un allain |
| Sa femme |
| Un fermier |
| Une fermière |
| Un allemand |
| Une allemande |
| Diogène |
| I entrée: |
| Un docteur vénitien |
| Lilla jeune gondolière |
| Damiro amant de Lilla |
| Une gondolière représentant la Victoire |
| Un gondolier |
| I entrée, personnages dansants: |
| Gondoliers, gondolières |
| II entrée: |
| Léandre jeune françois, amant d'Irène |
| Isabelle | | vénitiennes, amantes de Léandre |
|
| Lucile |
| Irène vénitienne, aimée de Léandre |
| La Fortune |
| Un suivante de la Fortuna |
| II entrée, personnages dansants: |
| Espagnols, espagnolettes, biscayens, byscayennes |
| III entrée: |
| Filindo chef des saltinbanques |
| Éraste jeune françois amant de Léonore |
| Léonore jeune vénitienne |
| Nérine surveillante de Léonore |
| L'Amour saltinbanque |
| Choeur de saltinbanques |
| III entrée, personnages dansants: |
| Arlequin |
| Polichinel |
| Spetsapher |
| Vieillard |
| Paysan |
| Pantalon |
| Deux espagnolettes |
| Scaramouchette |
| Vieille |
| Paysanne |
| Pantalonne |
| Masque galand |
| I entrée aggiunta: |
| Astolphe vénitien |
| Céphise vénitienne |
| Dorante amant de Céphise, déguisé en matelot |
| Doris suivante de Céphise |
| Choeur de matelots |
| I entrée aggiunta, personnages dansants: |
| Matelots, femmes de matelots |
| II entrée aggiunta: |
| Alamir prince polonnois |
| Themir gentilhomme de la suite d'Alamir, déguisé en prince polonnois |
| Iphise vénitienne |
| Un maître de musique |
| Un maître de danse |
| Choeur de vénitiens et de vénitiennes, masquez |
| II entrée aggiunta, personnages dansants: |
| Troupe de masques |
| III entrée aggiunta: |
| Léandre cavalier françois |
| Zélie jeune vénitienne, déguisé en bohémienne |
| Une bohémienne |
| Choeur de devins, de bohémiennes et bohémiennes |
| III entrée aggiunta, personnages dansants: |
| Chefs des bohémiennes et des bohémiennes, bohémiens, bohémiennes |
| IV entrée aggiunta: |
| Damire seigneur napolitain |
| Adolphe napolitain ami de Damire |
| Léontine actrice de l'Opéra |
| Lucie autre actrice de l'Opéra |
| Un acteur de l'Opéra |
| Un maître de chant qui montre les rolles aux demoiselles de l'Opéra de Venise |
| balletto: |
| Flore (Léontine) |
| Zéphire (l'acteur de l'Opéra) |
| Une bergère (Lucie) |
| Borée (Damire) |
| Choeur de bergers et de bergères, troupe d' aquilons |
| IV entrée aggiunta, personnages dansants: |
| Bergers et bergères |
| V entrée aggiunta: |
| Arlequin |
| La Folie |
| Un docteur |
| Un espagnol |
| Un françois |
| Colombine |
| Un autre espagnol |
| Une espagnolette |
| V entrée aggiunta, personnages dansants: |
| Un espagnol |
| Une espagnolette |
| Un allemand |
| Une allemande |
| Pierot |
| La femme de Pierot |
| La Folie |