AVENTURES ET VOYAGES DU PETIT JONAS / pièce romantique en trois actes / par / MM. Scribe et Dupin / représentée pour la première fois à Paris sur le / théâtre des Nouveautés le 28 février 1829

[R.] Iª rappr. Parigi, Nouveautés, 28 febbraio 1829. Testo con prosa; nomi dei primi esecutori. È il n. 18 del «Repertoire dramatique de la scène française», III. Di Castil Blaze è arrangiamento di a. da Les folies amoureuses (Quel bonheur! d'après cet oracle, II 8). Si utilizzano inoltre: vaudeville da Le charlatanisme (De ses talens l'heureux emploi, I 1); a. «de Marianne» (I 1; ripresa in II); vaudeville da Partie carrée (Jamais, mon fils, dans ton destin funeste, I 1); a. J'en guette un petit de mon âge (I 2); a, da Les voitures versées (Jadis à quinze ans, I 3); a. Amis, voici la riante semaine (I 3); a. À soixante ans (I 4); a. Voulant par ses oeuvres complètes (I 4); a. Il faut partir, ô peine extrême da Le tableau parlant (I 4); a. La robe et les bottes (Mais amoureux comme une bête, I 6); a. Gai coco (I 6); vaudeville da Partie et revanche (Pour toi l'argent est une injure, I 6); a. Entendez-vous, c'est le tambour da La fiancée (I 7); a. Dieu que c'est beau! da La petite lampe (II 1); a. Pauvre dame Marguerite da La dame blanche (II 2); a. da Le château de mon oncle (Voyez cet ambitieux, II 2); a. Montagnes (II 4); vaudeville da L'actrice (Voyez au-dessus d' notr' tête, II 5); a. Le briquet frappe la pierre (II 5); a. Ces postillons sont d'une maladresse (II 5); a. da L'artiste (Sa source enchanteresse, II 5); a. da Les amazons (Pourvu tout'fois qu'en ces lieux l'ordonnance, II 5); a. Si ça t'arrive encore da La marraine (II 6); a. Au clair de la lune (II 7); a. À ce soir, à minuit (II 8); a. senza indicazione (D'puis qu'il est à la poursuite, III 1); a. da Aristippe (Mais je ne sais quel sinistre présage, III 2); a. Amis, voici le jour qui va paraître da La muette (III 3); a. da Renaud d'Ast (Pauvre petit, j'entends sa voix, III 4); a. Point de chagrin qui ne soit oublié da La vieille (III 5); a. Sans mentir (III 5); a. Que d'établissemens nouveaux (III 6); a. Honneur! honneur et gloire! da La muette (III 6); a. da Turenne (Ton père, que mon coeur honore, III 6). Les folies amoureuses (Lione, Grand Théâtre, 1 marzo 1823) è un pasticcio, arrangiato da Castil Blaze, con musica di D. Cimarosa, W. A. Mozart, F. Paër, G. Rossini, P. Generali e D. Steibelt (ES), e Pavesi (GROVE).