ID 6299
permalink
library I-VgcFondo Rolandi RISTAMPE ROSSINI GUGLIELMO
I-VcFondo Torrefranca LIBRETTI TORREFRANCA 1978
title-page

GUGLIELMO TELL / melodramma tragico / da rappresentarsi nell'Imp. e R. teatro / in via della Pergola / l'autunno del 1831 / sotto la protezione di S. A. Imp. e R. / Leopoldo II / granduca di Toscana / ecc.

edition FirenzeFantosini[1831]
format 16,1x10,4; pp. 45
acts atti 4
illustrations

frontespizio; fregio 

performance Firenze, Pergolaautunno 1831
libretto [Étienne Jouy] - [Hippolyte Louis Bis] - Calisto Bassi (traduttore)
composer Gioachino Rossini
characters and performers
Guglielmo TellDomenico Cosselli
ArnoldoLuigi Duprez
Gualtiero FarstCarlo Porto
Melchtal padre d'Arnold [sic]Natale Costantini
Jemmy figlio di Gugliel. e diMaria Ciurlini
Eduvige moglie di GuglielmoGiulia Sartoni
Un pescatoreAlessandro Galligo
LeutoldoTersiccio Severini
Gessler governatoreGiovanni Cappelli
Matilde principessa di HasbourgSantina Ferlotti
RodolfoAless. Giachini
Coro di pastori svizzeri, di cacciatori, di svizzeri del cantone di Uri, detti del cantone d'Unterval, detti del cantone di Svitz, di soldati di Gessler, di pastorelle svizzere; comparse: damigelle di Matilde, soldati di Gessler, grandi partigiani del suddetto, trovatori, fidanzati, svizzeri, pastori, fanciulli e tirolesi d'ambo i sessi 
stage designers Giovanni Giannipittore e inventore
Gaetano Piattolifigurista
stage-hands Cosimo Canovetti
costume designers Alessandro Lanariproprietario
Giuseppe Uccelliinventore e direttore
choreographers Luigi Astolficompositore e direttore
orchestra and chorus Ignazio Parisiniprimo violino e direttore dell'orchestra
Andrea Nencinimaestro e direttore dell'opera
Giuseppe Sartidirettore dei cori degli uomini
Giuseppe Nistridirettore dei cori delle donne
remarks

[R.] Ia rappr. Parigi, Académie Royale de Musique, 1829, col titolo Guillaume Tell. Vi sono due edizioni per questa esecuzione; la presente è di pp. 45 e un po' meno scorretta dell'altra. Da notare che in questa edizione fiorentina, la seconda in Italia, la censura lasciò passare tutti gli accenni patriottici che invece furono successivamente soppressi. Ia ed. in R. A p. 4 lista dei ballerini, a p. 5 lista degli orchestrali. Errata la numerazione della scene. Vari vv. virgolati. Altro esemplare in R. v. 9690.