ID 6449
permalink
biblioteca I-VgcFondo Rolandi RISTAMPE ROSSINI IT-IV
frontespizio

A ITALIANA EM ALGER / drama jocoso em 2 actos / para se representar / no real theatro / de / S. Carlos

edizione LisboaBulhões1821
formato 14,1x9,6; pp. 87
parti atti 2
illustrazioni

frontespizio  

rappresentazione Lisbona, S. Carlos[1821]
libretto [Angelo Anelli]
musica Gioachino Rossini
personaggi e interpreti
Mustafà bey de AlgerDomingos Vaccani
Elvira mulher de MustafàThereza Zappucci
Zulma escrava, confidente de ElviraJozefa Monati
Haly capitaõ dos corsarios argelinosFrancisco Barlasina
Lindoro joven italiano, favorito de MustafàJoaõ Maria Decapitani
Isabel senhora italianaAdelaide Dalmani Naldi
Thaddeo companheiro de IsabelPaulo Rosich
Coro e comparsas 
osservazioni

[R.] Ia rappr. con musica di Rossini, Venezia, S. Benedetto, 1813, col titolo L'italiana in Algeri. Testo italiano e portoghese a fronte. È tolta tutta la scena dei «Pappataci» e tutte le allusioni a tal nome, sostituito con «Gran servente». Mancano le scene II 11, 12 e 13, v. 9786. Ia ed. in R. Ia rappr. ass. Milano, Scala, 1808, con musica di Luigi Mosca.