ID 762
permalink
biblioteca I-VgcFondo Rolandi GOM-GON
frontespizio

LA IETTATURA DI LORENZO XIV / operetta comica in 3 atti e 4 quadri / tradotta e ridotta per le scene italiane / dall'artista / Luigi Marone / musica del maestro / E. Gondran

edizione Palermotipografia del «Giornale di Sicilia»1881
formato 17,2x11,8; pp. 27
parti atti 3
rappresentazione [Palermo][1881]
libretto [Henri Charles Chivot] - [Alfred Duru] - Luigi Marone
musica Gondran, Edmond [Audran, Edmond] - Edoardo Canti
personaggi e interpreti
La principessa FiammettaA. Della Villa
Nina la rubicondaA. Mancuso Petino
Angela
contadine
A. Saglietti
TeresaV. Barbetti
LuisaA. Marone
CarolinaM. Orabona
GiuseppinaA. D'Auria
StellaG. Italiano
FrancescaE. Italiano
Lorenzo XIVC. De Chiara
Principe PiripicchioA. Milzi
Frittellini suo scudieroL. Marone
Tonio guardiano di pecoreA. Urbinati
Andrea fattoreA. Garofali
Matteo osteG. De Cenzo
Sergente ParafanteR. D'Errico
Un medico di corteA. Marone
Un bracchiereR. D'Errico
Arturo
paggi
G. Barbetti
ArmandoA. Saglietti
AdolfoV. Barbetti
ErnestoL. Mancuso
GiulioA. Marone
EdoardoG. Italiano
CarloM. Orabona
AlfredoR. Sasuglia
AlbertoV. Orabona
GiacintoE. Italiano
StefanoM. Ciccolelli
VittorioA. D'Auria
Contadini d'ambo i sessi, dame d'onore, signori della corte, soldati di Lorenzo, arlecchini, pagliacci, commedianti, paggi di Lorenzo, paggi di Piripicchio, valletti, soldati di Piripicchio
costumisti R. Tombaproprietario
G. De Carosarto
osservazioni

[R.] Iª rappr. Parigi, Bouffes-parisiens, [28 dicembre] 1880, col titolo La mascotte; Gondran è un errore di stampa o forse una storpiatura intenzionale. Per RI musica di Goudran [sic] e titolo La iettatura o Luigi XIV. Ripreso con questo titolo a Venezia, S. Benedetto. Di Canti sono «strofe di Fiammetta» (Quanto è caro il pastorello, I) e duetto Quando ti vedo io sento (I). A parte la versione presente, Iª rappr. italiana (in francese), Milano, 30 novembre 1886; in italiano Milano, 6 ottobre 1889 (L). A p. 3 Argomento dell'operetta. Contiene solo le parti cantate. Testo diverso da 836 e 838.