ID 7649
permalink
library I-VgcFondo Rolandi RISTAMPE VERDI I VESPRI
title-page

BATILDE DI TURENNA / melodramma in cinque atti / musica del / Cav. Giuseppe Verdi / da rappresentarsi / nel real teatro S. Carlo / nell'autunno 1857

edition Napolitipografia Flautina1857
format 18,4x10,7; pp. 48
acts atti 5
illustrations

copertin; frontespizio  

performance Napoli, S. Carloautunno 1857
libretto [Eugène Scribe] - [Charles Duveyrier]
composer Giuseppe Verdi
characters and performers
Ariberto usurpatore della baronia di Rochecorbon in TurennaColini
Arturo
venturieri al suo soldo
Arati
RaoulLauri
Arrigo giovine guerriero, allevato da GuidoPrudenza
Guido vecchio scudiero dell'antico signore di RochecorbonAntonucci
Batilde orfana dell'antica stirpeViola
Fioretta
suoi domestici
Garito
RenatoMontanaro
Una damaConran
Carlo
uomini d'armi di Ariberto
Ceci
RobertoBenedetti
Manfredo vassallo di RochecorbonLaudano
Cavalieri e dame, soldati del barone, vassallo d'ambo i sessi
stage designers Pietro Venierscenogafo (capo, inventore e direttore)
Luigi Maso
Leopoldo Galluzzipaesista
Luigi Deloisiofigurista
Marco Corazzapittore architetto
Vincenzo Ficopittore architetto
stage-hands Giacomo Caprarainventore ed esecutore
Pietro Venierappaltatore
Michele Papacapo
costume designers Carlo Guillaumedirettore
Filippo Buonopittore
other operators Filippo Colazziattrezzista
Fausto Niccoliniarchitetto decoratore della Real Soprintendenza
remarks

[R.] Ia rappr. Parigi, Opéra, 1855, col titolo Les vêpres siciliennes. Modifiche diverse dalla Giovanna di Guzman non solo nei luoghi e persone ma anche nel testo. Ia ed. in R. A p. 2 avvertimento, a p. 3: «La musica ed il presente libretto è di esclusiva proprietà del privilegiato stabilimento musicale partenopeo di Teodoro Cottrau [...]» e «Editore e proprietario esclusivo delle poesie de' libri dei Reali Teatri, Sig. Catello de Maio», a p. 5 citati i balli e nomi dei ballerini.