ID 7715
permalink
biblioteca I-VgcFondo Rolandi MAYR M-Z
frontespizio

NÉ L'UN NÉ L'ALTRO / dramma giocoso / per musica / in due atti / da rappresentarsi / nel / regio teatro alla Scala / l'autunno dell'anno 1807

edizione MilanoGiacomo Pirola[1807]
formato 19,5x10; pp. VII+92
parti atti 2
illustrazioni

frontespizio; fregi 

rappresentazione Milano, Scalaautunno 1807 [17 agosto]GROVE
libretto [Angelo Anelli]
musica Giovanni Simone Mayr
personaggi e interpreti
Il Sig.r Pangrazio marito diNatale Veglia
Madama LiviaRosa Morandi
Carolina figlia de' suddettiTeresa Belloc
Lindoro amico di madama e del Sig. PangrazioVincenzo Aliprandi
Il marchese MarcotondoGiovanni Battista Brocchi
Il Sig.r TarabaraLuigi Martinelli
Lisetta cameriera di madama 
Pasquino cameriere del Sig. PangrazioGirolamo Micheli
Un offiziale della Comune 
Cori di villani, di parrucchieri, di servitori, di parenti di madama ed altri del Sig. Pangrazio; comparse: un notaio, alcuni suonatori, servitori 
scenografi Alessandro Sanquirico
Giovanni Pedroni
macchinisti Alessandro Pavesi
costumisti Antonio Rossetticaposarto inventore
Antonio Majolicaposarto inventore
coreografi Giovanni Monticiniinventore e direttore
orchestra e coro Vincenzo Lavignamaestro al cembalo
Alessandro Rollacapo d'orchestra
Gaetano Terraneodirettore del coro
altri operatori Giacomina Vignatisupplemento
Gaetano Bianchisupplemento
Luigi Montisupplemento
osservazioni

[R.] Ia rappr. ass. Segue il ballo Admeto ed Alceste (pp. 79- 91). Ia ed. ass. A p. IV lista degli orchestrali, a p. V lista dei ballerini; a p. 91 citato il secondo ballo Amore ingannato, a p. 92 avvertenza sulla proprietà. Errata la numerazione delle scene. Parzialmente illeggibili alcuni versi di I 4 e 6.