remarks |
[R.] Iª rappr. Parigi, Cirque-olympique, 5 dicembre 1835. Testo con prosa; nomi dei primi esecutori. È un n. del «Magasin théâtral», I. Di Adam è a. da Casimir (Me voilà, I 13). Si utilizzano inoltre: a. da Le philtre champenois (Chut! chut! parlons tout bas, I 1); a. da Les noces de Gamache (L'astrologue s'avance, I 1); a. da Le charlatanisme (Il faut me prouver à l'instant, I 2); a. da Le baiser au porteur (Les trois chats.-Eh bien?-Chose sure, I 2); a. da Le royaume des femmes, finale (Vive, vive sa hautesse!, I 4); a. da La ferme de Bondy (Les voici!, I 4-5); a. Comm'j'allons danser! (I 5); «air belge» (Vive, vive sa hautesse!, I 6; sic); a. senza indicazione (Ah! quel affreux mystère!, I 9); a. À demain (I 9); a. da Robert le Diable (Victoire! victoire!, I 9-10); a. Amis, cette partie da Le pré aux clercs (I 11; ripresa in I 13, II 1 e V 3); a. Ah! vous dirai-je, maman (I 12-13); a. da La clochette (Me voilà, I 14); a. La clôture da Le royaume des femmes (I 15); a. da Dumollet (Bon voyage, mes chers amis, I 15; ripresa in II 5); a. da Le siège de Corinthe (En avant, marchons, combattons, II 1); vaudeville da Préville et Taconnet (Ah! terminez ces éternels combats!, II 1; ripreso in V 3); a. Il faut qu'on s'amuse (II 3); a. da Les amazones (Pour mon époux je le veux, et me flatte, II 4); a. senza indicazione Chut! écoutez bien (II 5); a. Ce magistrat (II 5); a. En avant da Les Danaïdes (III 1); a. da Michel Perrin (Retirons-nous, III 1); a. da La lanterne sourde (Gratis vous pouvez essayer, III 2); a. «de Malborough» (III 3); a. Dormez donc, mes chères amours (III 6; sic ma 4); a. Vive, vive l'Italie (III 5; sic ma 6); a. Quelle aventure singulière! (III 6; sic ma 7); a. da Les deux nuits (Nous venons tous ... il le faut bien, III 8; sic ma 9); a. da La fiancée (Mêlons-nous, III 8 sic ma 9); a. Que j'suis content! (III 8; sic ma 9); marcia da Fernand Cortez (IV 1); a. da La mère Camus (Ton doux ami, le roi des coeurs, IV 2); a. da Le voyage de la liberté (Hector, regarde bien, IV 2); a. Ah! c' cadet-là (IV 4); a. Rantanplan tirelire (IV 4); a. da Michel et Christine (Arrêtez, monseigneur, IV 5); a. da Le triolet bleu (Me voici, IV 6); a. di Yankar da La traite des noirs (Dieu puissant, daigne encore, V 1); a. da Céline (Et par malheur j'ai la faiblesse, V 2); a. Me voilà da Le voyage de la liberté (V 3). La pièce termina con «grande fête chinoise», «danse guerrière» e «moulin». |