ID | 9357 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
permalink | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
biblioteca | I-Vc | Fondo Torrefranca | LIBRETTI TORREFRANCA 760 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
frontespizio | IL CID / opera-ballo in quattro atti e otto quadri / parole di / A. D'Ennery, L. Gallet ed E. Blau / musica di / G. Massenet / traduzione italiana di A. Zanardini / teatro alla Scala / stagione di carnevale quaresima 1890-91 / impresa fratelli Corti | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
edizione | Milano | Edoardo Sonzogno | 1890 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
formato | 20,5x14,2; pp. 48 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
parti | atti 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
illustrazioni | copertina; frontespizio | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
rappresentazione | Milano, Scala | carnevale-quaresima 1890-1891 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
libretto | Adolphe d'Ennery - Louis Gallet - Édouard Blau - Angelo Zanardini (traduttore) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
musica | Jules Massenet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
personaggi e interpreti |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
scenografi | Giovanni Zuccarelli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
macchinisti | Giovanni Stancich | direttore ed inventore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
costumisti | Luigi Zamperoni | proprietario | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
orchestra e coro | Gerolamo De Angelis | primo violino | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leopoldo Mugnone | maestro concertatore e direttore | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Giuseppe Cairati | maestro direttore dei cori | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
altri operatori | Gaetano Archinti | direttore di scena | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rancati | attrezzista proprietario | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
osservazioni | Ia rappr. ass. Parigi, Opéra, 30 novembre 1885 col titolo Le Cid. A p. 4 avvertenza sulla proprietà letteraria, a p. 6 lista degli orchestrali. |