FIDELIO / Oper in zwei Aufzügen / von / L. van Beethoven / Dichtung nach Bouilly / von / J. Sonnleithner und G. F. Treitschke / herausgegeben von / Georg Hartmann

ed. Berlin, Ahn und Simrock s.a.; 18x12; pp. 42 atti 2 ill. front.

libr. [Bouilly Jean Nicolas; trad. Sonnleithner Josef; adatt. Breuning Stefan von, Treitschke Georg Friedrich] mus. Beethoven Ludwig van

pers. 1. Don Fernando minister 2. Don Pizarro gouverneur eines Staatsgefängnisses 3. Florestan ein Gefangener 4. Leonore seine Gattin, unter dem Namen Fidelio 5. Rocco Kerkermeister 6. Marcelline seine Tochter 7. Jaquino Pförtner — Offiziere, Soldaten, Staatsgefangene, Volk int. Weinkopf (1), Meier (2), Demmer (3), Milder (4), Rothe (5), Müller (6), Caché (7)

oss. [R.] Iª rappr. Vienna, t. an der Wien, 1805, col tit. Fidelio oder Die eheliche Liebe. Testo con prosa, con lievi differenze rispetto a quello di 1139; nomi dei primi esecutori. A p. 3 Vorwort.