GENTIL BERNARD ou L'ART D'AIMER / comédie en cinq actes, mêlée de couplets / par / MM. Dumanoir et Clairville / représentée pour la première fois à Paris sur le théâtre des Variétés le 16 mars 1846

ed. Paris, Michel Lévy s.a.; stamp. Morris; 30,5x21,3; pp. 29+11 (1-29) atti 5 ill. 1 inc. (vignetta scenica; E. L.—Gerard S. C.; p. 1)

libr. Dumanoir [Pinel Philippe François], Clairville [Nicolaïe Louis François] mus. Bérat Frédéric, Déjazet E.

pers. 1. Gentil-Bernard 2. Samuel Bernard riche traitant 3. Bernard recteur de l'Université de Paris 4. Jaspin procureur au Châtelet 5. Latulipe maréchal des logis dans les dragons de la reine 6. Jaillou paysan 7. Larose dragon 8. Larissole id. 9. Jean Maclou 10. Un garçon de cabaret 11. Un exempt 12. Un bailli 13. La marquise de Sombreuse 14. Madame Jaspin 15. Mademoiselle Sallé 16. Fanchon grisette 17. Manon id. 18. Turlure id. 19. Babet id. 20. Claudine paysanne 21. Carline fille de chambre de madamoiselle Sallé int. M.lle Déjazet (1), Lepeintre aîné (2), Victor (3), Lepeintre jeune (4), Hoffmann (5), Perey (6), Arthur (7), Desgranges (8), Charier (9), Roche (10), Ernest (11), Georges (12), Paul Ernest (13), Jolivet (14), Judith (15), Pitron (16), Mayer Désirée (17), Gabrielle (18), Chataigné (19), Bressan (20), Chavigny (21)

oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Variétés, 16 marzo 1846. Testo con prosa; nomi dei primi esecutori. È il n. 43-44 del «Théâtre contemporain illustré», databile al 1850 circa; segue Jobin et Nanette di Dupont (v.).  Di Bérat è a. Viv' la joie et les pomm 's de terre (IV 7); di Déjazet a. (C'est le tambour! dépêchons-nous!, finale II). Si utilizzano inoltre: a. nota (Un soir revenait Cadet, I 1-2); a. da Le piège (Je m'oubliais à contempler, I 2); a. da La famille de l'apothicaire (Dieu! quel désintéressement, I 2); a. da Le naufrage de la Méduse (Auprès du président, I 2); a. Je sais attacher des rubans (I 4); a. De sommeiller encor, ma chère (I 5; ripresa in III 3); a. da Madame Favart (Allons, ne sois pas inhumaine, I 5); finale da Le code des femmes (Je saurai, j'espère, I 8); a. da La bergère châtelaine (Quand nous étions à la veillée, I 10); a. Vive, vive la mèr' Camus (II 1); a. nota (Dans les gardes françaises, II 2); a. Elle aime à rire, elle aime à boire (II 3; ripresa in 11-12); a. Au refrain du tambourin (II 3; ripresa in 8); a. da Fleurette (Je veux bien vous croire sincère, II 5); a. da La péri (Adieu donc, bel amoureux!, II 6); a. Amis, voici la riante semaine (II 7); a. da Le trompette de Marengo (Au régiment, II 7); a. nota (À la Monaco, II 8); a. nota (Malgré la bataille, II 9); a. La Monaco (II 9); a. Vive le vin, l'amour et le tabac (II 11); vaudeville da L'anonyme (Je veux savoir si cette fourniture, III 2); vaudeville da La petite soeur (Trois Bernard sont connus, dit-il, III 3); a. da Voltaire chez Ninon (Eh bien! êtes-vous satisfait?, III 5); a. da Mimi Pinson (J'en reste confondu!, III 5); a. «de contredanse» (III 8); a. Pour tant d'amour da La favorite (III 9); a. senza indicazione (À mon signal chacun doit obéir, III 10); a. Encore un quartr'on, Claudine (IV l); a. Un homme pour faire un tableau (IV 1); a. senza indicazione (La danse commence, IV 1); a. da Léocadie (Mari, IV 3); a. senza indicazione (Car, c'est par trop m'offenser!, IV 4); a. Dépêchons-nous da L'enfant du carnaval (IV 9); a. Pendu, pendu (V 5; ripresa in 9); a. «de Calpigi» (V 5); a. L'amour qu' Edmond a dû me taire (V 5); quadriglia da Le petit Poucet (V 5; ripresa in 11); a. da La péri (Non c'est là mon secret, V 6); rondeau da Les deux maîtresses (V 10); vaudeville da Les couturières (Rien, rien, n'écoutons rien, V 10-11); a. da Paris et le village (Pour compléter mon poëme amoureux, V 11). Gli atti recano i titoli La bourgeoise, Les grisettes, La grande dame, La paysanne, La fille d'opéra.