LE DÉLIRE ou LES SUITES D'UNE ERREUR / comédie / en un acte, en prose mêlée d'ariettes / représentée pour la première fois le 16 frimaire sur / le théâtre de l'Opéra-comique, an 8 / paroles de R. St. Cir, musique de M. Berton

ed. Paris, Dupont anno VIII [1799]; 19,5x12,5; pp. 24 atti 1

libr. Révéroni Saint Cyr Jacques Antoine de mus. Berton Henri Montan

pers. 1. Murville jeune homme de 25 ans ruiné au jeu et fou. Habit gris-brun, point de cravatte, la poitrine découverte, un portrait suspendu à un ruban noir au col; gilet jaune boutonné travers; culotte grise; les jarretières défaites, le bas gauche tombant à demi, les cheveux coupés à la moderne, sans poudre, hérissées; le front entièrement dégagé d'un côté, des cheveux tombant de l'autre, la barbe longue, le teint pâle et les yeux enflammés 2. Tillemont jeune jouer, fat, étourdi; costume de cheval de la plus grande élégance, cheveux poudrés 3. Mad. de Volmar soeur de Murville; en blanc, bien mise sans être trop recherchée 4. Clarice femme de Murville, en blanc, sans rouge, des cheveux noirs flottans sous un chapeau; un long voile blanc 5. Matilde bonne fermière; en robe de soie puce 6. George jokei américain; les cheveux ronds, gilet de velours noir, tresses sur les coutures en argent; pantalon jaune, bottes anglaises, chapeau de courrier en velours noir 7. Pierre jardinier-concierge, homme de 40 ans; habit gris, culotte rouge — Villageois et villageoises int. Gavaudan (1), Andrieux (2), Crétu (3), Bouvier Jenny (4), Gonthier (5), Moreau (6), Allair (7)

oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Opéra-comique, [7 dicembre] 1799. Testo con prosa.  In SON ed. dell'anno precedente; per MAN Iª rappr. 28 brumaio.