1982 BIS-BIZ

[DON PROCOPIO]
Textes français et italien / DON PROCOPIO / opéra-bouffe / en deux actes / d'après les comédies italiennes du XVIIe et du XVIIIe siècles / par / Paul Collin et Paul Bérel / musique de / Georges Bizet / révision musicale par Charles Malherbe / d'après le mélodrame de Carlo Gambiaggio [sic]

ed. Paris, Choudens 1905; stamp. Paul Dupont; 17x11,5; pp. 87 atti 2

libr. Collin Paul, Bérel Paul mus. Bizet Georges; adatt. Malherbe Charles

pers. 1. Don Procopio vieil avare (baryton bouffe), 2. Don Odoardo officier, amoureux de Bettina (ténor) 3. Don Ernesto frère de Bettina (baryton) 4. Don Andronico oncle de Bettina (2e basse) 5. Pasquino serviteur de don Andronico (1re basse) 6. Donna Bettina nièce de don Andronico (1er sopr.) 7. Donna Eufemia femme de don Andronico (2e sopr.) — Invités, domestiques, servantes

oss. [R.] Iª rappr. Montecarlo, 6 marzo 1906; testo francese e italiano a fronte.  Iª ed. ass.  Di Malherbe sono i recitativi. Per L e MAN Iª rappr. 10 marzo; Iª rappr. italiana, Roma, Costanzi, 19 aprile 1908 (MAN); Iª rappr. del testo di Cambiaggio, Trieste, 1844, con musica di Vincenzo Fioravanti e altri (v.); il libretto di Cambiaggio era a sua volta derivato da I pretendenti delusi di Luigi Prividali, Milano, Scala, 1811, con musica di Giuseppe Mosca (v.). Dir. d'orchestra, Gunsbourg Raoul.