LE JALOUX CORRIGÉ / opéra bouffon / en un acte / suivi / du DEVIN DU VILLAGE / intermède // LE JALOUX CORRIGÉ / opéra bouffon / en un acte / représentée / pour la première fois / par l'Académie Royale / de Musique / le jeudy premier mars 1753 / l'on a parodié, dans cet acte, dix ariettes italiennes prises de / la Serva padrona, du Joueur et du Maître de musique

ed. Paris, Delormel 1753; 22,8x17,1; pp. 2 n.n.+26+28 (1-26) atti 1 ill. fregi; testatina; lettera ornata

teatro Parigi, Académie Royale de Musique, 1 marzo 1753

libr. [Collé Charles] L mus. [Blavet Michel]

pers. 1. M.r Orgon italien marié à Paris 2. M.me Orgon française, sa femme 3. Suzon italienne amenée à Paris par M. Orgon, suivante de M.me Orgon 4. Arlequin 5. Polichinelle 6. Scaramouche 7. Pantalon — Personnages dansans: foux, masques de différents caractères, matelots, niais int. Manelli (1), Victoire (2), Tonelli (3)

oss. [R.] Iª rappr. pubblica. Di Blavet sono i recitativi e il divertissement. Segue Le devin du village di Rousseau.  Iª ed. ass.?  Iª rappr. Berny, castello del conte di Clermont, 18 novembre 1752. (L). Blavet compose anche l'ouverture (GROVE). Nel pasticcio si utilizzano musiche di Buini, Capelli, Caroli, Dolletti (Auletta), Galuppi, Orlandini e Pergolesi (GROVE). Il divertissement comprende l'a. «du rire» Oh! oh! oh! oh! oh! oh! Quand je t'ai vu paroître, l'a. Il pastor, se torna aprile (metastasiana, Semiramide, II 6) e il vaudeville (C'est un abus qui restera). Si utilizzano inoltre le seguenti arie senza indicazione: Se voir époux (1); Dieu d'hymen, dieu trompeur (1); Regnez avec douceur (2); Eh! quoi donc vous retournez (3); Quelle est ma rage! (4); Non, non, non madame Orgon (5); Eh! pourquoi plus bas, plus bas, plus bas? (5); M'aimes-tu comme je t'aime? (5); duetto D'une tendresse extrême (6). I personaggi 4-7 rientrano nei «personnages dansans». A p. 4 lista dei ballerini. ling. it. (divertissement)