IL BERRETTINO ROSSO / melodramma comico in tre atti / fatto italiano da Calisto Bassi / da rappresentarsi / nell'I. R. teatro alla Canobbiana / la primavera del 1845

ed. Milano, Gaspare Truffi [1845]; 17,4x11; pp. 36 atti 3

libr. [Théaulon de Lambert Marie Emmanuel Guillaume]; trad. Bassi Calisto mus. Boieldieu François Adrien

pers. 1. Il barone Rodolfo 2. Rosa d'amore sua nipote, sunnominata il Berrettino Rosso 3. Il conte Ruggero sotto il nome di Alano 4. Messer Giobbe maestro 5. Nanetta sua fidanzata 6. Berta 7. L'Eremita della foresta 8. Edmondo scudiero di Ruggero — Scudieri di Rodolfo, scudieri di Ruggero, vassalli delle due signorie, contadini d'ambo i sessi, taglialegne, geni, piaceri int. Corsi G. B. (1), Corridori Maria (2), Fedor Guglielmo (3), Benciolini Antonio (4), Gresti Maria (5), Ruggeri Teresa (6), Lodi Giuseppe (7), Redaelli Giacomo (8)

scen. Merlo Alessandro, Fontana Giovanni, Boccaccio Giuseppe macch. Ronchi Giuseppe cost. (propr., Rovaglia Pietro; dir., Colombo Giacomo; caposarto, Veronesi Paolo)

oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Opéra-comique, 30 giugno 1818, col tit. Le petit Chaperon Rouge. In verità alla Canobbiana l'opera fu solo annunciata, ma non rappr. (CAMBIASI¹).  A p. 4 lista degli orchestrali; «maestro al cembalo» Panizza Giacomo, «primo violino, capo e direttore d'orchestra» Cavallini Eugenio, «maestro istruttore dei cori» Cattaneo Antonio; attrezzista, Croce Gaetano; ed. della musica, Ricordi Giovanni. Altra copia in R.