LES VOYAGES DE L'AMOUR / ballet / représenté par l'Académie / Royale de Musique / l'an 1736 / paroles de Mr. de La Bruère / musique de Mr. Boismortier / CXXV opéra

ed. s. l., J. B. Christophe Ballard 1745; 14,5x8; pp. VIII+539 (205-280) atti 4+prologo+«acte nouveau» ill. fregi; lettere ornate

libr. La Bruère Charles Antoine de mus. Boismortier Joseph Bodin de

pers. prologo: 1. L'Amour 2. Zéphire — Suite de l'Amour et de Zéphire, habitans de Cythère; I atto: 3. L'Amour déguisé en berger, sous le nom de Silvandre 4. Zéphire déguisé en berger 5. Daphné bergère 6. Thersandre juge des jeux 7. Hilas berger 8. Une bergère — Bergers et bergères; II atto: 9. L'Amour sous le nom d'Alcidon 10. Un devin 11. Lucile 12. Beroé 13. Zéphire — Esprits élémentaires, suite de l'Amour; III atto: 14. L'Amour sous le nom d'Émile 15. Ovide 16. Julie — Masques, suite de Flore, fols, chinois; III atto («deuxième acte troisième»): 17. L'empereur 18. La princesse 19. Cléone 20. L'Amour 21. Émile — Choeur et troupes de masques; IV atto: 22. Daphné 23. Zéphire 24. L'Amour 25. Un habitant de Cythère — Jeux et Plaisirs; «acte nouveau»: 26. Adherbal tyrien 27. L'Amour déguisé en tyrien, sous le nom d'Alcidon 28. Dircé tyrienne 29. La prêtresse de l'Amour — Choeur de tyrien et de tyriennes

oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Académie Royale de Musique, [3 maggio] 1736. Sta in Recueil général des opéra représentés par l'Académie Royale de Musique depuis son établissement, XVI.  Per GROVE Iª rappr. 26 aprile (è la data indicata nella partitura; v. RISM). A p. 248 Avertissement: «L'auteur a traité l'acte de La cour de deux manières différentes: dans l'incertitude où l'on est sur celui auquel on doit donner la préférence, on a jugé à propos de les exposer tous deux au jugement du public»; LÉRIS informa che «la troisième entrée de ce ballet [...] n'ayant pas plu comme les autres, les auteurs y en substituèrent une autre en très-peu de tems, et en cet état cet opéra fut représenté dix-huit fois». Nel «deuxième acte troisième» Émile, pur comparendo autonomamente nell'elenco dei personaggi (p. 250), è in realtà solo l'Amour travestito (v. n. 14). Gli atti recano i titoli: Le village, La ville, La cour e Le retour, l'«acte nouveau» ha lo stesso tit. del II.