2078 | RISTAMPE BOITO A-Z |
MEFISTOFELES / opera w 4 aktach / muzyka / Arriga Boito / tłomaczył z włoskiego / L. German
ed. Lwów, Gubrynowicz i Schmidt 1908; 14,5x10; pp. 60+4 n.n. atti 4+prologo+epilogo
libr. Boito Arrigo; trad. German Ludomir mus. Boito Arrigo
pers. I parte: 1. Mefistofeles 2. Faust 3. Malgorzata 4. Marta 5. Wagner; II parte: 6. Helena 7. Faust 8. Mefistofeles 9. Pantalis 10. Nereo Chór mistyczny, cherubiny, pokutnice, strzelcy, studenci, czarownice, dygnitarze, paziowie, żołnierze, fauni, wiésniacy, wiésniaczki
oss. [R.] Iª rappr. Milano, Scala, 1868, col tit. Mefistofele. Iª ed. in R. Iª rappr. polacca (in italiano), Varsavia, 19 dicembre 1880; in polacco, 1882 (L). Per l'articolazione del testo, v. 2066; titoli dei quadri: Niedziela Wielkanocna e W pracowni Fausta (I), Ogród e Noc Sabby (II), Śmierć Malgorzaty (III), Noc klasycznego sabatu (IV), Śmierć Fausta (epilogo). Nelle pp. n.n., in terza e quarta di copertina elenco di libretti e pubblicazioni musicali dell'ed.