I PROMESSI SPOSI / melodramma in tre atti / tratto dal romanzo del signor Manzoni / di simil titolo / da Giuseppe Checcherini / pel teatro Nuovo / nell'inverno dell'anno 1830 / per terza opera nuova

ed. Napoli, Giuseppe Severino 1830; 15,2x9,6; pp. 70 atti 3

teatro Napoli, Nuovo, inverno 1830

libr. Checcherini Giuseppe mus. Bordese Luigi

pers. 1. D. Abbondio sindaco di un casale di Lecco nello stato milanese 2. Madonna Perpetua sua governante 3. D. Rodrigo feudatario 4. Messer Azzeccagarbugli 5. Griso capo degli sgherri di Rodrigo 6. Lucia, 7. Renzo, promessi sposi 8. Maso padre di Lucia 9. Calandrella cugina di Lucia 10. Tonio villano amico di Maso 11. Sgrignapoco altro capo sgherro 12. Il conte duca d'Olivares sommo preside di Milano 13. Un testimonio amico di Tonio, non parla — Coro di sgherri seguaci di Griso, villani ; comparse di villani, soldati int. Mancini (1), Checcherini Francesca (2), Lombardi (3), Salvetti (4), Fioravanti (5), Ippolito (6), Auriemma (7), Tauro (8), Checcherini Marianna (9), Bresson (10), Calandrelli (12)

scen. Rossi Francesco macch. Pappalardo Antonio cost. (appaltatore, Ferrari Giuseppe)

oss. [R.] Iª rappr. ass.; testo con prosa.  Iª ed. ass.  A p. 3 Prevenzione a' leggitori, in cui Checcherini si giustifica per aver trasformato don Abbondio in un sindaco che parla napoletano; «primo violino e direttore dell'orchestra» Farelli Antonio; attrezzista, Stella Pasquale. ling. nap. e lat. (ruolo di D. Abbondio)