ONÉGUINE / drame lyrique intime / en trois actes et sept tableaux / d'après / A. Pouchkine / par / M.C. Delines / musique de / Pierre Tschaikowsky

ed. Paris, Mackar et Noël 1894; stamp. Chaix; 18,6x13; pp. 4 n.n.+60 atti 3

libr. [Čajkovskij Pëtr Il'Ič, Šilovskij Konstantin Stepanovič]; trad. Delines Michel C. mus. Čajkovskij Pëtr Il'Ič

pers. 1. Madame Larina châtelaine 2. Tatiana, 3. Olga, ses filles 4. La Niania 5. Onéguine 6. Lenski 7. Le prince Grémine 8. Le commandant 9. Zaretzki 10. M. Triquet 11. Guillot valet de chambre personnage muet — Paysans, paysannes, invités, châtelains, châtelaines, officiers

oss. [R.] Iª rappr. Mosca, Malyj, [29 marzo] 1879, col tit. Evgenij Onegin.  Iª rappr. francese, Nizza, 7 marzo 1895 (L). I couplets di M. Triquet À cette fête conviés (II 2) su testo di Šilovskij (GROVE¹) sono intonati sull'a. di una romanza di Amédée de Beauplan (HONEGGER—PRÉVOST); nel romanzo in versi di Puškin (V, 27) il francese utilizza l'a. Réveillez-vous, belle endormie.