IL TRAVIATO / azione melodrammatica / in tre parti / da rappresentarsi / nel Real Collegio di Musica / poesia di Marco D'Arienzo / musica degli alunni dello stesso Real Collegio / Beniamino Carelli, Ernesto Viceconte / Giovan-/ ni Mensitieri, Claudio Conti e Luigi Vespoli

ed. Napoli, stamp. Reale 1855; 21,2x13,8; pp. 30 parti 3 ill. front.

teatro Napoli, Real Collegio di Musica, 1855

libr. D'Arienzo Marco mus. Carelli Beniamino, Conti C., Mensitieri G., Vespoli L., Viceconte E.

pers. 1. Roberto ricco proprietario 2. Alfredo, 3. Adolfo, 4. Beniamino, figli di lui 5. Arnoldo 6. Lucio 7. Guglielmo — Coro di maschere e di villani int. Morelli Giovanni (1), De Blasi Oronzo (2), Ruggiero Filippo (3), Mugnone Gaetano (4), Mascia Luigi (5), Mingone Francesco (6), Guarnieri Enrico (7)

oss. [R.] Iª rappr. ass. Non si tratta, come farebbe supporre il tit. di una parodia della Traviata verdiana, bensì di un componimento educativo (ricorda un po' la parabola del figliuol prodigo), affidato a soli ruoli maschili.  Iª ed. ass.  Di Carelli è la sinfonia; di Conti sono le scene III 1-2; di Mensitieri è la parte II; di Viceconte la parte I; di Vespoli sono le scene III 3-6.