ZIRPHILE ET FLEUR DE MYRTE / opéra-féerie en deux actes / par MM. Jouy et Le Fèvre / représenté pour la première fois sur le théâtre de / l'Académie de Musique le 29 juin 1818

ed. Paris, Pillet 1824; 18,9x10,7; pp. 4 n.n.+376 (145-180) atti 3

libr. Jouy Étienne, Le Fèvre Noël mus. Catel Charles Simon

pers. 1. Galaor enchanteur 2. Fleur de Myrte berger gangaride 3. Rabiel gnome, gardien de l'île 4. Un sylphe 5. Morgane fée qui préside aux jeunes amours 6. Zirphile jeune princesse aimée de Galaor 7. Une sylphide — Salamandres (esprits du feu), ondins (esprits des eaux), sylphes et sylphides (génies de l'air) int. Dérivis (1), Lecomte (2), Éloy (3), Dupont (4), Branchu (5), Albert (6), Allan (7)

oss. [R.] Iª rappr. Parigi, Académie de Musique, 29 giugno 1818, col tit. Zirphile et Fleur de Myrte ou Cent ans en un jour; nomi dei primi esecutori. Sta in Théâtre d'Étienne Jouy, III.  A p. 147 Préambule: «La fable de Zirphile et Fleur de Myrte est tout entière d'invention. Elle repose sur les données de cette mythologie cabalistique, trop dédaignée parmi nous [...]»; tra gli altri autori che si sono ispirati a «cette nouvelle mythologie», si menzionano Pope per la Boucle de cheveux (The rape of the lock), Wieland per il poema d'Oberon et Titania e «le barbare Shakespeare» per la creazione di Ariel (nella Tempesta); a p. 179 Note sur l'opéra de Zirphile. Altra ed. del testo in Théâtre d'Étienne Jouy, III, Bruxelles, Auguste Wahlen 1824, pp. 145-180.