LE BAL DES VARIÉTÉS / folie-vaudeville / en deux actes / par MM. de Saint Georges et de Leuven / représentée pour la première fois à Paris sur le théâtre des Variétés / le 28 janvier 1835

ed. Paris, Marchant 1835; libraio Barba; stamp. J. R. Mevrel; 22x14; pp. 30 atti 2 ill. front.

teatro Parigi, Variétés, 28 gennaio 1835

libr. Saint Georges Jules Henry Vernoy de, Leuven [Ribbing Adolphe de] WICKS mus. Adam Adolphe, Beauplan A. de, Doche [A. P. J.], Festeau, Monpou H.

pers. 1. Anténor de Césanne jeune élégant 2. Corniquet commis dans le magasin de nouveautés des Deux Magots 3. Albert Dumont commis dans le magasin de la Frileuse 4. Jérôme Labriche fermier du pays de Caux, oncle de Corniquet 5. M. Didier maître d'armes d'Anténor 6. François premier garçon du restaurant Pétron 7. M.me Fabry maîtresse du magasin de la Frileuse 8. Claudine Labriche femme de Jérôme Labriche et tante de Corniquet 9. Claire Labriche fille de Jérôme et de Claudine et prétendue de Corniquet 10. Un singe 11.-14. Masques de toute espèce 15. Un garçon traiteur 16. Aréthuse, 17. Bérénice, 18. Mélina, 19. Cornélie, demoiselles de magasin int. Daudel (1), Vernet (2), Alexandre (3), Bosquier (4), Prosper (5), Adrien (6), Pauline (7), Flore (8), Pougaud (9), Xavier (10), George (11), Hyacinthe (12), Francis (13), Bressan (14), Vézian (15), Dupont (16), Jolivet (17), Elisa (18), Louisa (19)

oss. [R.] Iª rappr. ass. Testo con prosa.  Iª ed. ass.  Di Adam è a. (À chaque pas, à Paris, I 9); di Beauplan a. (C'est le galop! ... le galop!, I 10); di Doche a. (Demasquez-vous, I 6); di Festeau a. (Vive le bal des variétés, II); di Monpou sono a. (Vite, vite, vite, qu'on s'empresse, I 2; ripresa in 3) e a. (Amis à cette table, I 10). Si utilizzano inoltre: Tu vas changer de fortune (I 1); a. da La sentinelle (Dans ce salon à table réunis, I 2); a. Bataille! (I 3); a. Je suis colère et boudeuse (I 3); a. da Céline (Oui, sexe aimable, aimant et tendre, I 4); a. da Leycester (Ah! quel doux espoir!, I 5; ripresa I 7); a. Un homme pour faire un tableau (I 6); a. da La somnambule (Elle vous charma la première, I 12); a. da Le courtisan dans l'embarras (Ah! vraiment mon âme est ravie, I 12); a. Eh! ma mère est-ce que j'sais ça (I 13); a. da La robe et les bottes (Qu'importe les titres et les places!, I 13); a. da Le dieu et la bayadère (Comptez sur moi ma belle, I 13-14); a. da Fernand Cortez (Courons, I 14); a. Que Pantin serait content (I 16); a. Accourez tous, venez m'attendre da Le philtre (I 17); a. da Sophie Arnould (Courons vite au bal, I 18). L'unica scena dell'atto II reca il numero 19.