37 | VAUDEVILLES BOT-CHAP |
LE CALEB DE WALTER SCOTT / comédie en un acte, mêlée de couplets / par MM. Ach. d'Artois et Eugène / représentée pour la première fois à Paris sur le théâtre / des Nouveautés le 12 décembre 1827
ed. Paris, J. N. Barba 1828; stamp. Duverger; 19,3x12,6; pp. 52 atti 1 ill. front.
teatro Parigi, Nouveautés, 12 dicembre 1827
libr. Dartois Achille, Eugène [Planard F. A. E. de] WICKS mus. Adam Adolphe, Duchambge P., Méhul E. N., Rossini G.
pers. 1. Henri comte de Douglas jeune officier 2. Édouard son ami, jeune officier 3. Clara soeur d'Édouard 4. Caleb vieux majordome du château du comte de Douglas 5. Jaket charpentier du village 6. Krik aubergiste 7. Emmy très jeune fille gardant les troupeaux du village 8. Le greffier du juge de paix Villageois int. Derval (1), Armand (2), Génot (3), Bouffé (4), Preval (5), Guenée (6), Albert (7), Fleury (8)
oss. [R.] Iª rappr. ass. Testo con prosa. Iª ed. ass.? Di Adam sono coro (Il n'est plus temps que l'on sommeille, 1), a. (Que n'ai-je encor ma richesse!, 12), a. (Un beau jeune homme était, 16), a. Cou, cou (18) e a. (Honneur, honneur, 26-28); di Duchambge è a. (Les voilà donc ces lieux de mon enfance, 1l); di Méhul a. da Une folie (Nous ferons donc bombance!, 2); di Rossini a. (Une fortune, 21). Si utilizzano inoltre: a. J'en guette un petit de mon âge (3); a. senza indicazione (De m'refraichir j'ai le moyen, 3); a. da Le petit dragon (Qu'il fait frais!, 5); a. On dit que je suis sans malice (5); a. Mon coeur à l'espoir s'abandonne (6); a. Un homme pour faire un tableau (7); vaudeville da La somnambule (Ma mère était cependant la cousine, 8); terzetto da La dame blanche, finale I (Ah! c'est toi!, 9); a. da Téniers (À ton amant la gloire était bien chère, 10); a. da Aristippe (Mon cher Caleb, tout à ton aise, 12); valzer da Robin des Bois (13); a. da La robe et les bottes (Comme le vent, le sort varie, 14); duetto da Le maçon (Je te tiens, je te tiens, déjeûner de mon maître!, 15); a. da Les petits appartemens (À mes regards le plus doux espoir brille, 16); a. da La forêt de Sénart (Notre déjeûné, 19); coro da La dame blanche, I (Ouvrez, ouvrez, ouvrez, on vous appelle, 19-20); a. À demain (24). Mutilo della copertina. Duchambge compare nella forma Duchange. ling. ingl. (I 2)