LE ASTUZIE FEMMINILI / melodramma giocoso / in due atti / da rappresentarsi / nel teatro alla Scala / la primavera del 1803 / anno secondo

ed. Milano, Pirola [1803]; 15,2x9,7; pp. 48 atti 2 ill. front.

teatro Milano, Scala, primavera 1803 [12 marzo] GATTI—TINTORI

libr. [Palomba Giuseppe] mus. Cimarosa Domenico

pers. 1. Bettina orfana astuta sotto la tutela di D. Romualdo, promessa sposa a D. Gianpaolo ed amante di 2. Filandro giovine di mercante e di scarsa fortuna 3. D. Gianpaolo Lasagna uomo millantatore, che negoziato in Levante e destinato sposo a Bettina 4. D. Romualdo tutore di Bettina, uomo furbo ed ignorante, che si dà per dottore forense e che aspira alle nozze di Bettina 5. Leonora governatrice in casa di D. Romualdo 6. Ersilia amica di Bettina int. Marchesini Maria (1), Bianchi Eliodoro (2), Liparini Giuseppe (3), Monti Luigi (4), Menghini Maria (5), Asti Chiara (6)

scen. Canna Pasquale, Landriani Paolo macch. Grassi Paolo cost. (sarti, Rossetti Antonio, Majoli Antonio) cor. (del ballo, Beretti Filippo)

oss. [R.] Iª rappr. Napoli, Fiorentini, 1794.  A p. 5 lista dei ballerini; «maestro al cembalo» Lavigna Vincenzo, «capo d'orchestra» Rolla Alessandro, «direttore del coro» Terraneo Gaetano; sostituta della prima donna, Moro Rosa; sostituto del primo mezzo carattere, Zardi Vincenzo. ling. ted. (II 5, 6, 7)