LE TRAME DELUSE / dramma giocoso per musica / da rappresentarsi / nell'imperiale regio teatro / alla Scala / l'autunno dell'anno 1818

ed. Milano, Giacomo Pirola [1818]; 16,5x10,3; pp. 44 atti 2

teatro Milano, Scala, autunno 1818 [2 novembre] MAN

libr. [Diodati Giuseppe Maria] mus. Cimarosa Domenico

pers. 1. Ortensia sotto nome di Lucinda, donna astuta che si finge figlia di don Anselmo negoziante romano, promessa sposa a don Artabano 2. Glicerio cavaliere bolognese tradito da Ortensia in Bologna, amante di Olimpia 3. Don Artabano vecchio sciocco e semplice, che per trama di don Nardo Fionza si crede sposo di Ortensia col finto nome di Lucinda 4. Don Nardo Fionza uomo vagabondo e raggiratore, che viene in casa di don Artabano in compagnia di Ortensia 5. Dorinda gentildonna senese in qualità di giardiniera in casa di don Artabano, giovane tradita e rubata da don Nardo Fionza 6. Olimpia nipote di don Artabano e amante di Glicerio — Coro di servitori int. Camporesi Violante (1), Sirletti Luigi (2), Remorini Ranieri (3), Ambrosi Antonio (4), Gioja Maria (5), Rubini Serafina (6)

scen. Sanquirico Alessandro macch. Pavesi Francesco cost. (capisarti, Majoli Antonio, Rossetti Antonio) cor. (dei balli, Gioja Gaetano)

oss. [R.] Iª rappr. Napoli, Nuovo sopra Toledo, 1786.  Iª ed. in R.  Per l'utilizzazione di un'a. metastasiana nel finale I, v. 3913. A p. 4 lista degli orchestrali, a p. 6 citato il ballo Il conte d'Essex, con lista dei ballerini; «maestro al cembalo» Lavigna Vincenzo, «primo violino capo d'orchestra» Rolla Alessandro, «direttore del coro» Bianchi Gaetano; sostituta di Camporesi, Gioja Teresa; «supplimenti ai tenori e bassi» Berretta Gio. Carlo e Lajner Giovanni; attrezzista, Fornari Raimondo; «copista e proprietario della musica» Ricordi Giovanni.