LE CINESI / questa azione teatrale fu scritta in Vien- / na dall'autore per tre soli personaggi / l'anno 1735, d'ordine dell'imperatri- / ce Elisabetta per servir d'introdu- / zione ad un ballo cinese, e venne rap- / presentata con musica del Reutter fra / i trattenimenti del carnevale negl'in- / terni appartamenti imperiali dalle / AA. RR. delle arciduchesse Maria / Teresa (poi imperatrice regina) e / Marianna di lei sorella e da una / dama della corte cesarea. Fu poi re- / plicata da musici e cantatrici l'anno / 1753 col quarto personaggio aggiun- / tovi dall'autore ad altrui istanza in / una signorile abitazione di campagna / di S. A. S. il principe Giuseppe di / Saxen Hilburgshausen, fra gli altri / magnifici divertimenti dati dal medesi- / mo alle maestà imperiali di France- / sco I e Maria Teresa ne' giorni / in cui piacque loro di far ivi dimora

ed. [Londra, s.n. 1782]; 15,7x9,1; pp. 351-375 parti 1

libr. [Metastasio Pietro] mus. [Conforto Nicola]

pers. 1. Lisinga nobile donzella cinese, sorella di Silango 2. Sivene, 3. Tangia, donzelle cinesi, amiche di Lisinga 4. Silango giovane cinese, ritornato dal viaggio d'Europa, fratello di Lisinga ed amante di Sivene

oss. [R.] Iª rappr. Aranjuez, 1751, col tit. Festa cinese; Iª rappr. della versione con tre personaggi (senza Silango), Vienna, t. di Corte, 1735, con musica di Reutter (o di Caldara? v. SON) e col tit. Introduzione ad un ballo cinese. Esemplare distaccato da Opere di Pietro Metastasio, II.  La rappr. viennese ebbe la musica di Caldara (GROVE¹; Reutter compose la musica per il «ballo chinese»). Il quarto personaggio fu aggiunto su richiesta di C. Broschi, il Farinello.