GLI ARAGONESI IN NAPOLI / melodramma buffo in due atti / da rappresentarsi / nell'I. R. teatro alla Scala / il carnevale 1838

ed. Milano, Gaspare Truffi 1838; 16,9x10,5; pp. 49 atti 2 ill. front.

teatro Milano, Scala, carnevale 1838

libr. [Tottola Andrea Leone] mus. Conti Carlo

pers. 1. Diomede comandante dell'armata aragonese 2. Lucrezia creduta figlia di Mario 3. Mario Zitello sartore 4. Namurzia sua moglie 5. Paolina loro figlia 6. D.n Matteo maestro di scuola 7. Ant.o Caldora capitano di ventura al servizio di Renato 8. Aniello Ferraro muratore 9. Emilio capitano aragonese — Coro di aragonesi e napolitani int. Balzer Pietro (1), Derancourt Felicita (2), Rovere Agostino (3), Ruggeri Teresa (4), Sacchi Marietta (5), Luzio Gennaro (6), De Gattis Bartolomeo (7), Leoni Carlo (8), Quattrini Giovanni (9)

scen. Cavallotti Baldassare, Menozzi Domenico macch. Spinelli Giuseppe cost. (propr., Rovaglia Pietro; dir., Colombo Giacomo; capisarti, Felisi Antonio, Veronesi Paolo) cor. (dei balli, Galzerani Giovanni, Rugali Ferdinando)

oss. [R.] Iª rappr. Napoli, Nuovo sopra Toledo, 1827.  Iª ed. in R.  A p. 4 lista degli orchestrali, a p. 6 lista dei ballerini; «maestro al cembalo» Panizza Giacomo, «primo violino, capo e direttore d'orchestra» Cavallini Eugenio, «istruttore dei cori» Cattaneo Antonio, «direttore dei cori» Granatelli Giulio Cesare; attrezzisti, Rognini e Zannini; ed. della musica, Ricordi Giovanni; nome di De Gattis su striscetta incollata. Salto di numerazione da II 4 a II 8. ling. lat. (ruolo di Matteo)