LA COFANARIA / comedia / di Francesco D'Ambra / con gl'intermedi di Giovan / Battista Cini / recitata nelle noze dell'illustrissimo S. principe don / Francesco de' Medici e della serenissima / regina Giovanna d'Austria // DESCRIZIONE DEGL'INTERMEDI / rappresentati / colla commedia / nelle nozze / dell'illustrissimo ed eccellentissimo signor / principe di Firenze / e di Siena

ed. Firenze, per i figliuoli di Lorenzo Torrentino e Carlo Pettinari 1566; 15,3x10; pp. 127+20 atti 5+prologo+6 intermedi ded. della commedia: Alessandro Ceccherelli a Filippo Calandri, in data 15 I 1565; della descrizione: il Lasca a Francesco Medici e Giovanna d'Austria ill. della commedia: front.; della descrizione: front.; lettere ornate; fregi

libr. D'Ambra Francesco, Cini Giovan Battista mus. Corteccia Francesco, Striggio A.

pers. commedia: 1. Hippolito giovane innamorato 2. Panurghio famiglio d'Hippolito 3. Agabito giovane 4. Pistone famiglio d'Agabito 5. Tofano creduto negromante 6. M. Laldomine vedova 7. Tita fante di mona Laldomine 8. Hilario vecchio 9. Bartolo vecchio padre d'Hippolito 10. Stoldo attore de pupili 11. Giannacca famiglio d'Hilario 12. Agata fante d'Hilario 13. Birro primo 14. Birro secondo 15. Facchino 16. Claudio genero d'Hilario; I intermedio: 17. Venere 18.-20. Le tre Grazie 21.-24. Le quattro Ore 25. Amore 26. La Speranza 27. Il Timore 28. L'Allegrezza 29. Il Dolore; II intermedio: 30. Zefiro 31. La Musicha 32. Il Gioco, 33. Il Riso, due piccioli Cupidetti 34.-37. Quattro altri Cupidi; III intermedio: 38.-51. Quattordici Inganni; IV intermedio: 52. La Discordia 53. L'Ira 54. La Crudeltà 55. La Rapina 56. La Vendetta 57-58. Due antropofaghi o lestrigoni — Furori; V intermedio: 59. Psiche 60. La Gelosia 61. L'Invidia 62. Il Pensiero o Cura 63. Lo Scorno o Disprezagione; VI intermedio 64. Amore 65. Psiche 66. Zefiro 67. La Musica 68. Pan 69. Himeneo 70.-78. Nove satiri — Cupidi

scen. Timante Bernardo

oss. [R.] Iª rappr. Firenze, palazzo Pitti, 1565. Alle pp. 19-20 sono indicati i musicisti, con la specificazione dei loro contributi. (v. 4400).  Iª ed. degli intermedi in R.  Sembrando erronea l'attestazione di A, che registra un'ed. Giunti del 1563, è probabilmente questa (SAL) la Iª ed. della commedia (in endecasillabi sdruccioli); per un'ed. fiorentina recante l'inattendibile data del 1750, v. SARTORI. Nella dedica di Ceccherelli: «[...] sendomi per cortesia di Vincentio d'Ambra figliuolo dell'autore della comedia [morto nel 1558] e da Giovambatista Cini inventore degl'intermedi, da l'uno e l'altro conceduta la copia [...] mi sono resoluto di farla stampare per comune satisfazione [...]»; nella dedica del Lasca (Anton Francesco Grazzini), l'autore della descrizione: «Essendo da altri stampatori forse più avidi di guadagno che d'altro stati mandati in luce gl'intermedi [...] mosso a compassione del povero autore [...] per vedergli non poco laceri e mal trattati, mi sono messo al quanto allargargli e correggerli nel modo ch'elle vedranno, allargati dico da quella sua breve descrizione fatta [...] innanzi al giorno destinato [...]»; nelle pp. 16-19 trovasi una particolareggiata illustrazione musicale, con l'indicazione dei «concerti» usati in ciascun intermedio. Striggio compare nella forma Strigio. I personaggi degli intermedi si desumono dal testo.