[I DUE ORSI]
O.N.D. / Federazione tra le Filodrammatiche dell'Urbe / sezione filodrammatica / della / Primaria Associazione Cattolica Artistico-Operaia / Roma, via Umiltà, 36, Roma / direttore artistico Comm. Tito Benvenuti, vicedirettore Sig. Aurelio Raffo / direttore scenotecnico Cav. Tomaso Jacoangeli / PROGRAMMI DEL CARNEVALE 1931-IX // Domenica 8 febbraio 1931 / alle ore 16 / I DUE ORSI / opera buffa in tre atti e quattro quadri di A. Ghislanzoni / musica di Costantino Dall'Argine / prima rappresentazione Milano, teatro Santa Radegonda (carne- / vale 1867), replicata 52 sere / per la prima volta, Roma, teatro Argentina (autunno 1868)

ed. Roma, tip. Sallustiana 1931; 24x16,8; pp. 8 n.n. atti 3 ill. copertina

teatro Roma, 8, 15, 17 febbraio 1931

libr. Ghislanzoni Antonio mus. Dall'Argine Costantino

pers. 1. Clelia 2. Barbara 3. Lampione già cantiniere, da ciarlatano 4. Stefano 5. Abbas Abbas pascià 6. Megdull Basitt 7. Stoppino ciarlatano — Coro di popolo, ciarlatani e odalische int. Caputo G. (1), Gabrielli M. (2), Di Cola C. (3), Pellegrino A. (4), D'Anversa F. (5), Bergesi I. (6), Matarese N. (7)

oss. [R.] Iª rappr. Milano, S. Radegonda, 1867. Annesso quartino con notizie sull'autore e sull'opera e con l'argomento.  Iª ed. in R.  Dal quartino annesso si apprende che Dall'Argine utilizza in I un'a. dal Trovatore di Verdi (Ai nostri monti ritorneremo), in III un brano dalla sinfonia del Guglielmo Tell di Rossini, e duetto da Linda di Chamonix di Donizetti per Stefanio e Lampione (Esaltiam la tua potenza, III). «Concertatore e direttore» Risoldi Filippo, «maestro al piano» Rondoni Luigi.